Altri brani di Sandhy Sondoro
Descrizione
Compositore: Antoine Villoutreix
Paroliere: Antoine Villoutreix
Paroliere: Sandhy Sondoro
Testo e traduzione
Originale
Berlin, du bist, wie du bist.
Und es gibt immer einen Platz für mich und für dich, wie du bist. Oh
Berlin.
Berlin, du bist und du bleibst für immer meine Nummer eins. Wie ich will, wie du magst.
Spät in der Nacht, bald fährt die letzte Tram.
Trage so viel Kram, fühl mich bisschen lahm.
Bin kein Tourist mehr, meiner Kohle ist fast leer. Wo komme ich denn her? Die
Stadt ist so schwer.
Pas le temps de réfléchir, j'ai voulu m'enfuir et puis repartir.
J'ai voulu construire plein de souvenirs.
Aller-retour à Paris, je m'en suis jamais vraiment remis.
Les adieux aux amis, à la family.
Berlin, du bist, wie du bist.
Und es gibt immer einen Platz für mich und für dich, wie du bist. Oh Berlin.
Berlin, du bist und du bleibst für immer meine Nummer eins.
Wie ich will, wie du magst.
Du bist mein Glücksstern und meine Liebe.
Du bist mein Trauer und Freude,
Feuer und Flamme, yeah.
Tak pernah berubah, kau tetap dirimu yang dulu.
Kau inspirasi bagiku, inspirasi bagiku.
Selalu ada tempat di hatiku.
-Oh, oh. -Berlin, du bist, wie du bist.
Und es gibt immer einen Platz für mich und für dich, wie du bist.
Berlin, du bist und du bleibst für immer meine Nummer eins.
Wie ich will, wie du magst.
Berlin, du bist, wie du bist.
Und es gibt immer einen Platz für mich und für dich, wie du bist.
Berlin, du bist und du bleibst für immer meine Nummer eins. Wie ich will, wie du magst.
Für immer meine Nummer eins. Yeah, ey.
Für immer meine Nummer eins.
Uhuhuhu. Für immer meine Nummer eins. Yeah, ey.
Immer meine Nummer eins.
Traduzione italiana
Berlino, tu sei quello che sei.
E c'è sempre un posto per me e per te così come sei. Ooh
Berlino.
Berlino, sei e rimarrai per sempre il mio numero uno. Come voglio, come preferisci.
A tarda notte, tra poco partirà l'ultimo tram.
Portando così tanta roba mi sento un po' debole.
Non sono più un turista, i miei soldi sono quasi vuoti. Da dove vengo? Il
La città è così difficile.
Pas le temps de refléchir, j'ai voulu m'enfuir et poi ripartir.
Puoi costruire molti souvenir.
Ritorno a Parigi, pareggio je m'en suis jamais vraiment.
Les adieux aux amis, alla famiglia.
Berlino, tu sei quello che sei.
E c'è sempre un posto per me e per te così come sei. Oh Berlino.
Berlino, sei e rimarrai per sempre il mio numero uno.
Come voglio, come preferisci.
Sei la mia stella fortunata e il mio amore.
Sei il mio dolore e la mia gioia,
Fuoco e fiamme, sì.
Tak pernah berubah, kau tetap dirimu yang dulu.
Kau inspirasi bagiku, inspirasi bagiku.
Selalu at tempat di hatiku.
-Oh, oh. -Berlino, tu sei quello che sei.
E c'è sempre un posto per me e per te così come sei.
Berlino, sei e rimarrai per sempre il mio numero uno.
Come voglio, come preferisci.
Berlino, tu sei quello che sei.
E c'è sempre un posto per me e per te così come sei.
Berlino, sei e rimarrai per sempre il mio numero uno. Come voglio, come preferisci.
Per sempre il mio numero uno. Sì, ehi.
Per sempre il mio numero uno.
Uhuhuhu. Per sempre il mio numero uno. Sì, ehi.
Sempre il mio numero uno.