Altri brani di Halstage
Descrizione
Produttore: Halim Wicaksono
Ingegnere di mastering: Halim Wicaksono
Ingegnere di mastering: Canggar Krisnatry
Ingegnere del missaggio: Halim Wicaksono
Ingegnere del missaggio: Canggar Krisnatry
Ingegnere del suono: Halim Wicaksono
Strumentista: Prihasbi C. Adisasmita
Co-ingegnere del missaggio: Robert Daniel
Ensemble di pianoforte: Decky Anugrah Pratama Putra
Direttore degli archi: Decky Anugrah Pratama Putra
Arrangiatore vocale: Halim Wicaksono
Compositore: Halim Wicaksono
Paroliere: Halim Wicaksono
Arrangiatore: Halim Wicaksono
Arrangiatore: Decky Anugrah Pratama Putra
Testo e traduzione
Originale
Setelah semuanya kita lalui, kita lewati.
Terlambat kusadari, bila dirimu yang paling mengerti.
Kini kau dan aku terpisah lagi, bertengkar lagi.
Mungkinkah dirimu menerimaku satu kali lagi.
Kusesali luka yang kuberikan.
Waktu yang berhenti ketika semua hilang kendali.
Bila masih ada sisa rasa ini, aku minta maafmu.
Kita rajut cinta lagi.
Terlepas dari segalanya yang kulakukan pada dirimu.
Harus kamu tahu, bila diriku sungguh-sungguh menyayangimu.
Bila mampu, kutundukkan egoku agar kita baik-baik saja.
Untukmu ku berusaha.
Hanya dirimu -kuberi serius. -Beri serius.
Hanya pada dirimu.
Dan kusesali luka yang kuberikan.
Waktu yang berhenti ketika semua hilang kendali.
Bila masih ada sisa rasa ini, aku minta maafmu.
Kita rajut cinta lagi.
Setelah semuanya kita lalui, kita lewati.
Terlambat kusadari, bila dirimu yang paling mengerti.
Traduzione italiana
Dopo tutto quello che abbiamo passato, lo supereremo.
Ho capito troppo tardi che tu sei quello che capisce meglio.
Ora tu ed io siamo di nuovo separati e litighiamo di nuovo.
Potrebbe essere che mi accetti ancora una volta.
Mi pento delle ferite che ho inferto.
Il tempo si ferma quando tutto va fuori controllo.
Se c'è ancora questo retrogusto, mi scuso.
Lavoriamo di nuovo con l'amore.
Nonostante tutto quello che ti ho fatto.
Dovresti sapere che ti amo davvero.
Se posso, sottometterò il mio ego in modo che staremo bene.
Per te ci provo.
Solo tu, dico sul serio. -Fallo sul serio.
Solo su di te.
E rimpiango le ferite che ho inferto.
Il tempo si ferma quando tutto va fuori controllo.
Se c'è ancora questo retrogusto, mi scuso.
Lavoriamo di nuovo con l'amore.
Dopo tutto quello che abbiamo passato, lo supereremo.
Ho capito troppo tardi che tu sei quello che capisce meglio.