Descrizione
A volte sembra che gli anni scivolino via, lasciando solo ricordi e domande senza risposta. Il tempo passa, ma nella testa continuano a ronzare le stesse domande sul perché sia così difficile lasciarsi alle spalle il passato. Ricordi i momenti in cui tutto sembrava importante e all'improvviso ti rendi conto che tutte quelle lotte interiori, quei “demoni”, se ne sono andati lasciando tracce. Ed è allora che capisci: il sole sorge e tramonta, e con esso i nostri errori e le nostre speranze. Il tempo passa e tutto ciò che si può fare è cercare di perdonare. Perché alla fine tutto viene dimenticato, ma la memoria rimane.
Testo e traduzione
Originale
I can’t control it, no matter why
I can’t believe the years just pass me by
Forging minds with heavy hearts
Life moves on we have to play our parts
Darker times, lies ahead
For everyone wih tears to shed
We all have memories we hold on to
we all have dark pasts with demons too
While every second counts we spent away
Now all those years begin to fade
We’re gonna watch the sun rise and sun set
We should’ve learned to forgive and forget
We all have memories we hold on to
we all have dark pasts with demons too
While every second counts we spare no waist
Because all those years begin to fade
Traduzione italiana
Non riesco a controllarlo, non importa perché
Non riesco a credere che gli anni mi passino accanto
Forgiando menti con cuori pesanti
La vita va avanti, dobbiamo recitare le nostre parti
Tempi più bui, ci attendono
Per tutti coloro che hanno lacrime da versare
Abbiamo tutti ricordi a cui aggrapparci
Abbiamo tutti oscuri passati con demoni
Mentre ogni secondo conta, abbiamo sprecato
Ora tutti quegli anni iniziano a svanire
Guarderemo il sole sorgere e tramontare
Avremmo dovuto imparare a perdonare e dimenticare
Abbiamo tutti ricordi a cui aggrapparci
Abbiamo tutti oscuri passati con demoni
Mentre ogni secondo conta, non sprechiamo nulla
Perché tutti quegli anni iniziano a svanire