Altri brani di María José Llergo
Descrizione
Produttore: Nacho De Menezes
Produttore: Augusto Fagundez
Testo e traduzione
Originale
Quisimos un amor como los de antes.
Pudiendo serlo to', fuimos solo amantes, amantes.
Tuvimos un amor narcotraficante.
Mentiras y traición, sangre y diamantes.
Con otro beso me quito lo tuyo.
De ti aprendí eso, solo fluyo.
Con otro beso me quito lo tuyo.
De ti aprendí eso, solo fluyo.
Y desde que me fui soy feliz.
Qué le voy a hacer si es así.
Tú no llores por mí, yo no lloro por nadie, por nadie.
Ahora voy sola a la mía, viva la estrella que me guía.
Vivo contando billetes, viva la billetería.
Diamantes en los dientes, aunque ya no me ría.
Pa' comprarle una casa más a la madre mía.
Con otro beso me quito lo tuyo.
De ti aprendí eso, solo fluyo.
Con otro beso me quito lo tuyo.
De ti aprendí eso, solo fluyo, solo fluyo, solo fluyo.
Y ahora pongo en la balanza siempre la alegría y la pena.
Ya no cojo con mi mano corazones que me queman.
Yo te sentía tan lejos, pero estabas dentro mía, dentro mía.
Tuve que haber escuchado lo que tu mundo me decía.
MJ, ten cuida'o porque su alma está vacía, vacía.
Y yo me caía dentro para ver si te veía, te veía.
Con otro beso me quito lo tuyo.
De ti aprendí eso, solo fluyo.
Con otro beso me quito lo tuyo.
De ti aprendí eso, solo fluyo.
Yo solo fluyo, yo solo fluyo.
Traduzione italiana
Volevamo un amore come prima.
Potendo essere tutto, eravamo solo amanti, amanti.
Abbiamo avuto un amore legato allo spaccio di droga.
Bugie e tradimenti, sangue e diamanti.
Con un altro bacio ti porto via.
L'ho imparato da te, semplicemente fluisco.
Con un altro bacio ti porto via.
L'ho imparato da te, semplicemente fluisco.
E da quando me ne sono andato sono felice.
Cosa farò se è così?
Tu non piangi per me, io non piango per nessuno, per nessuno.
Ora vado da solo verso il mio, viva la stella che mi guida.
Vivo contando le bollette, viva la bolletta.
Diamanti tra i denti, anche se non rido più.
Per comprare un'altra casa per mia madre.
Con un altro bacio ti porto via.
L'ho imparato da te, semplicemente fluisco.
Con un altro bacio ti porto via.
Da te ho imparato che flusso e basta, flusso e basta, flusso e basta.
E ora metto sempre in bilico gioie e dolori.
Non tengo più con la mano i cuori che mi bruciano.
Ti sentivo così lontano, ma eri dentro di me, dentro di me.
Avrei dovuto ascoltare quello che mi diceva il tuo mondo.
MJ, fai attenzione perché la sua anima è vuota, vuota.
E sono caduto dentro per vedere se ti vedevo, ti vedevo.
Con un altro bacio ti porto via.
L'ho imparato da te, semplicemente fluisco.
Con un altro bacio ti porto via.
L'ho imparato da te, semplicemente fluisco.
Fluisco e basta, fluisco e basta.