Descrizione
Compositore: 신우
Paroliere: 신우
Compositore: RWAM
Paroliere: RWAM
Testo e traduzione
Originale
여기 모두 모여볼래. Yeah, yeah. 다 같이 Let's play a game.
오.
맞히는 사람은 없애. Air plane mode 해제하게. Yeah, yeah. Doing four 리듬에 맞춰 swing it.
누가 봐도 아무렴 어때? 고개 끄덕끄덕 like that. Pop, pop, pop it 다 그물에.
틱톡 시간이 떠나가잖아. We up-up-up-up. 손을 뻗고 like chopstick. 오 마르 순간이 아깝잖아.
Just love-love-love. 손을 뻗고 like chopstick. 준비됐어. 하나, 둘, 셋, yeah.
우린 아직 부족해.
Yeah. 나보다는 둘, 둘보다는 셋. 술래잡기 해. 안 내면 진 거 가위바위보. Yeah. Hello. 그래, 거기 너.
더 붙어 부딪혀 봐도 돼. yeah.
숨이 막힐 때 너의 세계 자유롭게. 무슨 말이 필요하냐구.
눈만 봐도 알 수 있다구. Yeah. 나보다는 둘, 둘보다는 셋. 술래잡기 해. 안 내면 진 거 가위바위보. Yeah.
Make it, make it move. Make it, make it move. Easy. Make it, make it move.
Make it, make it move.
Yeah. 우리끼리 oh, 끼리끼리 go. Yo. 지금부터 Let's get down.
One and two and three and four. 아침 해 뜰 때까지. 한 명도 빠짐없이 뒤섞여.
Let's hit the groove, yeah. 틱톡 시간이 떠나가잖아. We up-up-up-up. 손을 뻗고 like chopstick.
오 마르 순간이 아깝잖아. Just love-love-love.
손을 뻗고 like chopstick. 준비됐어. 하나, 둘, 셋, yeah. 우린 아직 부족해. Yeah. 나보다는 둘, 둘보다는 셋.
술래잡기 해. 안 내면 진 거 가위바위보. Yeah. 나보다는 둘, 둘보다는 셋. 술래잡기 해.
안 내면 진 거 가위바위보. Yeah. Hello. 그래, 거기 너. 더 붙어 부딪혀 봐도 돼. yeah.
숨이 막힐 때 너의 세계 자유롭게.
무슨 말이 필요하냐구. 눈만 봐도 알 수 있다구. Yeah.
나보다는 둘, 둘보다는 셋. 술래잡기 해. 안 내면 진 거 가위바위보. Yeah. Clap your hands, everybody.
Just clap your hands, everybody. 고민 따위는 잠시 keep it. 저 하늘을 향해 비에.
맘이 가는 대로 play it. 두근거림은 더 키워도 돼. Yeah.
가득히 스며드는 이 vibe.
One, two, three, oh. Clap your hands, everybody.
Just clap your hands, everybody. 고민 따위는 잠시 keep it. 저 하늘을 향해 비에.
무슨 말이 필요하냐구.
눈만 봐도 알 수 있다구.
Yeah. 나보다는 둘, 둘보다는 셋. 술래잡기 해. 안 내면 진 거 가위바위보. Yeah.
Traduzione italiana
Riuniamoci tutti qui. Yeah Yeah. Facciamo un gioco insieme.
OH.
Elimina la persona che indovina correttamente. Disattiva la modalità aereo. Yeah Yeah. Facendone quattro, esegui lo swing al ritmo.
Non importa chi lo vede, cosa ne pensi? Annuisci con la testa in quel modo. Pop, pop, pop tutto in rete.
Il tempo di TikTok sta per scadere. Ci alziamo. Allunga la mano come una bacchetta. Oh mar, ogni momento è uno spreco.
Solo amore-amore-amore. Allunga la mano come una bacchetta. Sono pronto. Uno, due, tre, sì.
Non siamo ancora abbastanza bravi.
Sì. Due invece di me, tre invece di due. Gioca a tag. Se non paghi, perdi. È sasso, carta, forbici. Sì. Ciao. Ok, ecco qua.
Puoi provare a scontrarti più da vicino. Sì.
Libera il tuo mondo quando non riesci a respirare. Cosa devo dire?
Puoi capirlo solo guardando i loro occhi. Sì. Due invece di me, tre invece di due. Gioca a tag. Se non paghi, perdi. È sasso, carta, forbici. Sì.
Fallo, fallo muovere. Fallo, fallo muovere. Facile. Fallo, fallo muovere.
Fallo, fallo muovere.
Sì. Tra noi oh, tra noi vai. Ehi. D'ora in poi scendiamo.
Uno e due e tre e quattro. Fino al sorgere del sole del mattino. Tutti sono mescolati senza lasciare fuori una sola persona.
Andiamo al ritmo, sì. Il tempo di TikTok sta per scadere. Ci alziamo. Allunga la mano come una bacchetta.
Oh mar, ogni momento è uno spreco. Solo amore-amore-amore.
Allunga la mano come una bacchetta. Sono pronto. Uno, due, tre, sì. Non siamo ancora abbastanza bravi. Sì. Due invece di me, tre invece di due.
Gioca a tag. Se non paghi, perdi. È sasso, carta, forbici. Sì. Due invece di me, tre invece di due. Gioca a tag.
Se non paghi, perdi. È sasso, carta, forbici. Sì. Ciao. Ok, ecco qua. Puoi provare a scontrarti più da vicino. Sì.
Libera il tuo mondo quando non riesci a respirare.
Cosa devo dire? Puoi capirlo solo guardando i loro occhi. Sì.
Due invece di me, tre invece di due. Gioca a tag. Se non paghi, perdi. È sasso, carta, forbici. Sì. Battete le mani, tutti quanti.
Battete le mani, tutti quanti. Continua a preoccupartene per un po'. Pioggia verso il cielo.
Gioca come preferisci. Puoi far battere più forte il tuo cuore. Sì.
Questa atmosfera mi permea.
Uno, due, tre, oh. Battete le mani, tutti quanti.
Battete le mani, tutti quanti. Continua a preoccupartene per un po'. Pioggia verso il cielo.
Cosa devo dire?
Puoi capirlo solo guardando i loro occhi.
Sì. Due invece di me, tre invece di due. Gioca a tag. Se non paghi, perdi. È sasso, carta, forbici. Sì.