Altri brani di Kita Alexander
Altri brani di Christopher
Descrizione
Voce in primo piano: Christopher
Banjo, basso, batteria, chitarra, tastiere, percussioni, pianoforte: Chris Collins
Produttore: Chris Collins
Voce: Kita Alexander
Basso sintetizzato: Oli Jacobs
Compositore: Chris Collins
Compositore: Ehren Ebbage
Compositore: Naliya
Compositore: Nikkita Kaela Wright
Testo e traduzione
Originale
I told my friends it was all wrong for years.
And the time when I ended up on the side of the road. When you tore through the night, left me all alone.
I had all but nothing, hope was kicking stones.
I watched you drive away and I was glad to see you go.
How am I gonna tell my friends that you're back, and we're good, and I love you again?
How am I gonna tell my friends that you fixed all your shit and you made your amends?
How am I gonna tell my friends?
Mm, mm.
How am I gonna tell my friends?
Mm, mm.
I took some space 'cause I'd lost all hope.
If I hadn't walked away, I wouldn't know where to go.
But I've been talking so much shit about you while you were gone, and everyone around me told me I should move on.
And I swore that night I'd let you go.
How am I gonna tell my friends that you're back, and we're good, and I love you again?
How am I gonna tell my friends that you fixed all your shit and you made your amends?
How am I gonna tell them? I can't quite explain it.
It feels like we made it through something you shouldn't survive.
The breaking, the healing, the crying, the feelings.
Don't know how we got out alive.
How am I gonna tell my friends that you're back, we're good, I love you again?
How am I gonna tell my friends that you fixed all your shit, you made your amends?
How am I gonna tell my friends?
Mm, mm.
Oh, how am I gonna tell my friends?
Mm, mm.
How am I gonna tell 'em?
Traduzione italiana
Per anni ho detto ai miei amici che era tutto sbagliato.
E il momento in cui sono finito sul ciglio della strada. Quando hai attraversato la notte, mi hai lasciato tutto solo.
Avevo tutto ma niente, la speranza era calciare pietre.
Ti ho visto allontanarti e sono stato felice di vederti andare via.
Come farò a dire ai miei amici che sei tornato, che stiamo bene e che ti amo di nuovo?
Come farò a dire ai miei amici che hai sistemato tutto e hai fatto ammenda?
Come lo dirò ai miei amici?
Mmm, mm.
Come lo dirò ai miei amici?
Mmm, mm.
Ho preso un po' di spazio perché avevo perso ogni speranza.
Se non fossi andato via, non avrei saputo dove andare.
Ma ho parlato così tanto di te mentre eri via, e tutti intorno a me mi dicevano che avrei dovuto voltare pagina.
E quella notte giurai che ti avrei lasciato andare.
Come farò a dire ai miei amici che sei tornato, che stiamo bene e che ti amo di nuovo?
Come farò a dire ai miei amici che hai sistemato tutto e hai fatto ammenda?
Come glielo dirò? Non riesco proprio a spiegarlo.
Sembra che siamo riusciti a superare qualcosa a cui non dovresti sopravvivere.
La rottura, la guarigione, il pianto, i sentimenti.
Non so come ne siamo usciti vivi.
Come farò a dire ai miei amici che sei tornato, che stiamo bene, che ti amo di nuovo?
Come farò a dire ai miei amici che hai sistemato tutte le tue cazzate e che hai fatto ammenda?
Come lo dirò ai miei amici?
Mmm, mm.
Oh, come lo dirò ai miei amici?
Mmm, mm.
Come glielo dirò?