Brani
Artisti
Generi
Copertina del brano 5 dimineața

5 dimineața

2:36manele 2026-04-18

Altri brani di Anda Adam

  1. Dale, Dale
    manele 2:35
  2. Dale, Mamacita
    manele 2:34
Tutti i brani

Descrizione

Rilasciato il: 2026-04-18

Testo e traduzione

Originale

Zero frâne.

Știi ce zic?

Yeah. Clubul se închide, noi încă în picioare.

Străzi goale, doar pașii și luminile-n spate. Știu că n-ar trebui, dar tot mă camuz.

La ora asta toți suntem mai adevărați. Shot-uri pe masă, mințile plecate. Vibe-ul de noapte ne face păcate.

Ne și privim fără explicații. Doi oameni mari cu prea multă tentatie.

Nu mă vrei toată, doar când placă toți. Sunt pe capul tău, dar jocul meu e pe boți.

Volume sus, nu cer nimic, dar când mă suni, răspund instant ironic.

Ne vedem la cinci dimineața, când nu mai contează ce zice lumea. Zero frâne, viața-i prea scurtă.

Fac ce vreau, nu cer permisiunea. Ne vedem la cinci dimineața.

Banii mei, vibe-ul tău, tentația.

Nu-i iubire, e senzația și ne place prea mult combinația. Banii mei lucioși, outfit fresh.

Tu te uiți, dar știi că nu-ți prinzi pe ce. Eu pe focus, tu pe joacă. Vrei să mă citești, dar cartea e blocată.

Cash, glugă, priviri pe sub gene. Te prind subtil, nu sunt ca ele.

Tu încerci să mă prinzi în filmul tău, dar eu conduc scenele, nu stau pe locul tău.

Îmi spune ce simți, spune-mi ce vrei la ora asta.

Adevărul nu doare pe nimeni dacă rămâi pe riscul tău. Eu n-am frâne, baby, ți-am spus deja. Yeah.

Ne vedem la cinci dimineața, când nu mai contează ce zice lumea. Zero frâne, viața-i prea scurtă.

Fac ce vreau, nu cer permisiunea. Ne vedem la cinci dimineața.

Banii mei, vibe-ul tău, tentația.

Nu-i iubire, e senzația și ne place prea mult combinația.

Nu o lua personal, e doar noaptea care ne face brutale. Trap de stradă, fum în asfalt.

Viața merge tare, dai pe manual. La cinci dimineața, zero frâne.

Banii mei, vibe-ul tău, scene. Cinci dimineața fără limite.

Fac ce vreau, nu dau explicații nimănui. Cinci dimineața, zero frâne. Mhm.

Yeah. Cinci dimineața fără limite. Fac ce vreau, nu dau explicații nimănui.

Yeah.

Sună-mă, știi că vin, baby.

Traduzione italiana

Zero freni.

Sai cosa sto dicendo?

Sì. Il locale sta chiudendo, noi siamo ancora in piedi.

Strade vuote, solo passi e luci dietro. So che non dovrei, ma mi sto ancora nascondendo.

A quest'ora siamo tutti più reali. Colpi sul tavolo, menti sparite. L'atmosfera notturna ci fa stare male.

Ci guardiamo senza spiegazioni. Due grandi persone con troppe tentazioni.

Non mi vuoi tutto, solo quando piaccio a tutti. Sono sulla tua testa, ma il mio gioco è in crisi.

Alza il volume, non chiedo nulla, ma quando mi chiami rispondo subito con ironia.

Ci vediamo alle cinque del mattino, quando non importa cosa dice la gente. Niente freni, la vita è troppo breve.

Faccio quello che voglio, non chiedo permesso. Ci vediamo alle cinque del mattino.

I miei soldi, la tua atmosfera, la tentazione.

Non è amore, è il sentimento e amiamo troppo questa combinazione. I miei soldi luccicanti, il mio vestito nuovo.

Stai guardando, ma sai che non stai ottenendo quello che stai cercando. Io concentrato, tu concentrato sul gioco. Vuoi leggermi, ma il libro è chiuso a chiave.

Contanti, cappuccio, sguardi sotto le ciglia. Ti prendono in modo subdolo, non sono come loro.

Stai cercando di inserirmi nel tuo film, ma sono io a dirigere le scene, non sto al tuo posto.

Dimmi cosa provi, dimmi cosa vuoi adesso.

La verità non fa male a nessuno se rimani a tuo rischio e pericolo. Non ho freni, tesoro, te l'ho già detto. Sì.

Ci vediamo alle cinque del mattino, quando non importa cosa dice la gente. Niente freni, la vita è troppo breve.

Faccio quello che voglio, non chiedo permesso. Ci vediamo alle cinque del mattino.

I miei soldi, la tua atmosfera, la tentazione.

Non è amore, è il sentimento e amiamo troppo questa combinazione.

Non prenderla sul personale, è solo la notte che ci rende brutali. Trotto in strada, fumo nell'asfalto.

La vita scorre veloce, vai manuale. Cinque del mattino, zero freni.

I miei soldi, la tua atmosfera, le scene. Cinque del mattino senza limiti.

Faccio quello che voglio, non do spiegazioni a nessuno. Cinque del mattino, zero freni. Hmm.

Sì. Cinque del mattino senza limiti. Faccio quello che voglio, non do spiegazioni a nessuno.

Sì.

Chiamami, sai che sto arrivando, tesoro.

Guarda il video Anda Adam - 5 dimineața

Statistiche del brano:

Ascolti Spotify

Posizioni in classifica Spotify

Posizioni massime

Visualizzazioni YouTube

Posizioni in classifica Apple Music

Shazams Shazam

Posizioni in classifica Shazam