Altri brani di Singuila
Altri brani di Monsieur Nov
Descrizione
Autore: Ciara Nicole Simms
Autore: Moha La Squale
Testo e traduzione
Originale
Welcome in Cambodia. Yeah.
Oh.
Can I be honest?
Beaucoup de promesses que je t'ai faites.
T'es une 24 carats, moi, j'fais couler ton mascara.
Je sais que tous les mecs disent pareil.
-Moi, je disparais. -J'avoue parfois on est lâches.
-On est lâches, on fuit les problèmes. -On fuit les problèmes.
J'avoue, parfois, -on est lâches. -On gâche tout, on a trop la flemme.
Oh.
Nous deux, c'était bien. Ne regrette rien.
-J'ai essayé, j'étais pas prêt. -Nous deux, c'était bien. Ne regrette rien.
J'ai essayé, j'étais pas prêt.
Comment pas craquer face à telle beauté? J'suis en manque de tes bras.
Comment pas craquer face à telle beauté? J'suis en manque de tes bras.
J'viens pas pour recoller les pots cassés. On m'a dit que tu me détestais.
Du jour au lendemain, j'ai disparu sans t'expliquer.
J'ai succombé à ta beauté, j'ai craqué. Toi, t'es venue t'impliquer. C'était pas l'projet, j'ai paniqué.
J'avoue, parfois, on est lâches.
-On est lâches, on fuit les problèmes. -On fuit les problèmes.
J'avoue, parfois, on est lâches.
-On est lâches. -On gâche tout, on a trop la flemme.
Oh.
Nous deux, c'était bien. Ne regrette rien.
-J'ai essayé, j'étais pas prêt. -Nous deux, c'était bien. Ne regrette rien.
J'ai essayé, je n'étais pas prêt.
Comment pas craquer face à telle -beauté? J'suis en manque de tes bras.
-Comment pas craquer face à telle beauté? J'suis en manque de tes bras.
Traduzione italiana
Benvenuti in Cambogia. Sì.
OH.
Posso essere onesto?
Molte promesse ti ho fatto.
Sei un 24 carati, ti spalmo il mascara.
So che tutti i ragazzi dicono la stessa cosa.
-Sto scomparendo. -Ammetto che a volte siamo dei codardi.
-Siamo codardi, scappiamo dai problemi. -Scappiamo dai problemi.
Lo ammetto, a volte siamo dei codardi. -Stiamo rovinando tutto, siamo troppo pigri.
OH.
Noi due stavamo bene. Non rimpiangere nulla.
-Ci ho provato, non ero pronto. -Tutti e due, è stato bello. Non rimpiangere nulla.
Ci ho provato, non ero pronto.
Come non innamorarsi di tanta bellezza? Mi mancano le tue braccia.
Come non innamorarsi di tanta bellezza? Mi mancano le tue braccia.
Non sono qui per raccogliere i pezzi. Mi hanno detto che mi odiavi.
Da un giorno all'altro sono scomparso senza spiegartelo.
Ho ceduto alla tua bellezza, sono crollato. Sei venuto per essere coinvolto. Non era il piano, sono andato nel panico.
Lo ammetto, a volte siamo dei codardi.
-Siamo codardi, scappiamo dai problemi. -Scappiamo dai problemi.
Lo ammetto, a volte siamo dei codardi.
-Siamo dei codardi. -Stiamo rovinando tutto, siamo troppo pigri.
OH.
Noi due stavamo bene. Non rimpiangere nulla.
-Ci ho provato, non ero pronto. -Tutti e due, è stato bello. Non rimpiangere nulla.
Ci ho provato, non ero pronto.
Come non innamorarsi di tanta bellezza? Mi mancano le tue braccia.
-Come puoi non innamorarti di tanta bellezza? Mi mancano le tue braccia.