Altri brani di Meghan Trainor
Descrizione
Paroliere, voce di sottofondo, compositrice: Caroline Pennell
Paroliere, voce di sottofondo, interprete associato, cantante principale, produttore esecutivo, produttore vocale, compositore: Meghan Trainor
Compositore, programmatore, batteria, tastiere, paroliere, produttore, produttore vocale: Grant Boutin
Produttore, Chitarra, Basso, Batteria, Programmatore, Produttore vocale, Tastiere: ellis
Compositore, tastiere, batteria, programmatore, produttore, paroliere: Gabe Yaron
Ingegnere: Justin Trainor
Ingegnere del missaggio: Tom Norris
Ingegnere di mastering: Randy Merrill
Direttore di A&R: Ezekiel "Zeke" Lewis
Amministratore A&R: Dalia Auerbach
Amministratore A&R: Caroline Bauman
Coordinatore A&R: Vivian Yohannes
Testo e traduzione
Originale
Might mess around and live up to my full potential.
Might love myself so hard they'll worry 'bout my mental. My skin is plastic and my tears are made of metal.
I put to use what I learn, make 'em look when I serve.
'Cause I was taught by the divas, queens and ballerinas. You can love who you are tonight.
So bring the fans and the glitter. Your confidence is killer.
Baby, burn that in the light.
I don't sweat.
-Sweat. -Nah, I shimmer.
-Shimmer. -I wanna get them hot until they shiver.
-Shiver, shiver. -I don't sweat.
-Sweat. -Nah, I shimmer.
-Shimmer.
-I wanna make them mad, let them get -bitter.
-Bitter, -bitter. -I said keep your hands up and drop it.
-Low. -Look alive, girl, we ain't gone.
-Home. -You too fine and it's time you know.
I know you know. Let's see how you get dirty. Flip 'em off with a curtsy.
I put to use what I learn, make 'em look when I serve.
'Cause I was taught by the divas, queens and ballerinas. You can love who you are tonight.
So bring the fans and the glitter. Your confidence is killer. Baby, burn that in the light.
I don't sweat.
-Sweat. -Nah, I shimmer.
-Shimmer. -I wanna get them hot until they shiver.
-Shiver, shiver. -I don't sweat.
-Sweat. -Nah, I shimmer.
-Shimmer.
-I wanna make them mad, let them get -bitter. -Bitter, bitter.
Uh, make 'em mad, bitch. Just do it like this, break your back.
Heels six inch, they could never do that. Kinda feels good just to make them mad.
Let them, let them get bitter. Do it like this, break your back.
Heels six inch, they could never do that. Kinda feels good just to make them mad. Let them, let them get bitter. 'Cause
I was taught by the divas, queens and ballerinas.
You can love who you are tonight. So bring the fans and the glitter. Your confidence is killer.
Baby, burn that in the light. I don't sweat.
-Sweat. -Nah, I shimmer.
-Shimmer. -I wanna get them hot until they shiver.
-Shiver, shiver. -Let's go. I don't sweat.
-Sweat. -Hey, nah, I shimmer.
-Shimmer.
-I wanna make them mad, let them get -bitter. -Bitter, bitter.
Do it like this, break your back. Heels six inch, they could never do that.
Kinda feels good just to make them mad. Let them, let them get bitter.
Do it like this, break your back. Heels six inch, they could never do that.
Kinda feels good just to make them mad. Let them, let them get bitter.
Traduzione italiana
Potrei scherzare e vivere al massimo del mio potenziale.
Potrei amarmi così tanto che si preoccuperebbero della mia mente. La mia pelle è di plastica e le mie lacrime sono di metallo.
Metto a frutto ciò che imparo, lo faccio sembrare quando servo.
Perché mi hanno insegnato le dive, le regine e le ballerine. Puoi amare chi sei stasera.
Quindi porta i ventagli e i glitter. La tua fiducia è mortale.
Tesoro, brucialo alla luce.
Non sudo.
-Sudore. -No, luccico.
-Luccichio. -Voglio riscaldarli finché non tremano.
- Brividi, brividi. -Non sudo.
-Sudore. -No, luccico.
-Luccichio.
-Voglio farli arrabbiare, lasciarli -amareggiare.
-Amaro, -amaro. -Ho detto di tenere le mani alzate e di lasciar perdere.
-Basso. -Stai viva, ragazza, non ce ne siamo andati.
-Casa. -Sei troppo bello ed è ora che tu lo sappia.
Lo so, lo sai. Vediamo come ti sporchi. Lasciali andare con un inchino.
Metto a frutto ciò che imparo, lo faccio sembrare quando servo.
Perché mi hanno insegnato le dive, le regine e le ballerine. Puoi amare chi sei stasera.
Quindi porta i ventagli e i glitter. La tua fiducia è mortale. Tesoro, brucialo alla luce.
Non sudo.
-Sudore. -No, luccico.
-Luccichio. -Voglio riscaldarli finché non tremano.
- Brividi, brividi. -Non sudo.
-Sudore. -No, luccico.
-Luccichio.
-Voglio farli arrabbiare, lasciarli -amareggiare. -Amaro, amaro.
Uh, falli arrabbiare, stronza. Fallo così, spaccati la schiena.
Tacchi da sei pollici, non avrebbero mai potuto farlo. Mi fa sentire bene anche solo farli arrabbiare.
Lasciali, lasciali diventare amari. Fai così, spaccati la schiena.
Tacchi da sei pollici, non avrebbero mai potuto farlo. Mi fa sentire bene anche solo farli arrabbiare. Lasciali, lasciali diventare amari. Perché
Mi hanno insegnato le dive, le regine e le ballerine.
Puoi amare chi sei stasera. Quindi porta i ventagli e i glitter. La tua fiducia è mortale.
Tesoro, brucialo alla luce. Non sudo.
-Sudore. -No, luccico.
-Luccichio. -Voglio riscaldarli finché non tremano.
- Brividi, brividi. -Andiamo. Non sudo.
-Sudore. -Ehi, nah, luccico.
-Luccichio.
-Voglio farli arrabbiare, lasciarli -amareggiare. -Amaro, amaro.
Fai così, spaccati la schiena. Tacchi da sei pollici, non avrebbero mai potuto farlo.
Mi fa sentire bene anche solo farli arrabbiare. Lasciali, lasciali diventare amari.
Fai così, spaccati la schiena. Tacchi da sei pollici, non avrebbero mai potuto farlo.
Mi fa sentire bene anche solo farli arrabbiare. Lasciali, lasciali diventare amari.