Altri brani di WEST.
Descrizione
Interprete associato, produttore: WEST.
Voce: Daiki Shigeoka
Voce: Akito Kiriyama
Voce: Junta Nakama
Voce: Tomohiro Kamiyama
Voce: Ryusei Fujii
Voce: Takahiro Hamada
Voce: Nozomu Kotaki
Paroliere e compositore: Satoru Kurihara
Compositore, arrangiatore: Shingo Kubota
Testo e traduzione
Originale
Oh yeah, believe in you, hey, believe in you。
静かな夕日にgoodbye and at home。 時計外してme time, me time。
今日の自分にち ょっとご褒美しちゃう。 プチHappy。
輝いてるも のばかりで本当ときめきはある。
ねえ、素直 がいいんじゃない。 お疲れ様 my day。
ほ ら、君の笑顔で今日もanniversary。
カラフルな毎日を気持ちあふれる時を。
そうさ君は世界中で君だけさ。
一瞬一瞬が宝石だから。
ちょうど いい君のままで。
Oh yeah, believe in you, hey, believe in you。
足早な交差点ふと見上げ たら青空微笑むme time, me time。
前ばかり見てちゃ気 づけなかったはずさ。 プチHappy。
いつもと違う道 帰ればいろんな景色が見れる。
誰かじ ゃない自分のペースで歩けばsunny day。
ほ ら、君の笑顔で今日も anniversary。
カラフルな毎日を気 持ちあふれる時を。
そうさ君は世界中で君だけさ。
一瞬一瞬が宝石だから。
ちょうど いい君のままで。 一歩踏み出して。
君は君の次のstepで。
どんなステージだっ て楽しめるから。 yeah。
小さな幸せがつながれば。
ありきたりの今日だっていつかワンシーンになる。
そうさ君は世界中で君だけ さ。
一瞬一瞬が宝石だか ら。 まぶしいほど続いてゆくよ。
そんなプチ anniversary。
Oh yeah, believe in you, hey, believe in you。
Traduzione italiana
Oh sì, credi in te, ehi, credi in te.
Arrivederci e a casa in un tranquillo tramonto. Togliti l'orologio e il mio tempo, il mio tempo.
Mi concederò una piccola ricompensa oggi. Piccolo Felice.
Ci sono così tante cose brillanti che mi emozionano davvero.
Ehi, non è meglio essere onesti? Grazie per il tuo duro lavoro durante la mia giornata.
Guarda, oggi è anche un anniversario con il tuo sorriso.
Trascorri una giornata colorata e piena di emozioni.
Sì, sei l'unico al mondo.
Perché ogni momento è un gioiello.
Sii semplicemente te stesso.
Oh sì, credi in te, ehi, credi in te.
Stavo camminando velocemente a un incrocio e all'improvviso ho alzato lo sguardo al cielo azzurro sorridendo a me, a me time.
Non me ne sarei accorto se avessi solo guardato avanti. Piccolo Felice.
Puoi vedere tutti i tipi di paesaggi quando torni a casa su una strada diversa dal solito.
È una giornata soleggiata quando cammini al tuo ritmo e non a quello di qualcun altro.
Guarda, oggi è un altro anniversario con il tuo sorriso.
Trascorri una giornata colorata e un momento pieno di emozioni.
Sì, sei l'unico al mondo.
Perché ogni momento è un gioiello.
Sii semplicemente te stesso. Fai un passo.
Tu sei il tuo prossimo passo.
Puoi goderti qualsiasi palco. Sì.
Se la piccola felicità è collegata.
Anche una giornata qualunque un giorno diventerà una scena.
Sì, sei l'unico al mondo.
Perché ogni momento è un gioiello. Va avanti all'infinito finché non diventa abbagliante.
Un anniversario così piccolo.
Oh sì, credi in te, ehi, credi in te.