Descrizione
Compositore: Березовиков Илья Сергеевич
Paroliere: Иmanкулов Арсен Жантемирович
Testo e traduzione
Originale
Она вращает нож в руке так неумело. Все мои шмотки в крови, не помню, что я делал.
И раз уж мы с нею оба сидим без дела, позову ее гулять, пускай абсолютно бесцельно.
Да, она не любит холод, как и я тоже, но вместе можно потерпеть. Я прошу, расскажи мне о том, что тебя гложет.
Ты ведь знаешь, что не захлопну дверь.
Все твои страхи и тревоги вновь накрывают, как метель.
Судьба оставила ожоги, следы ужаснейших потерь.
Знай, не захлопну эту дверь, ведь я и сам бывал на дне.
Надеюсь, посмотрев наверх, увидеть свет в твоем окне.
В этом городе туман, нам не видно никого. Разве что лишь тебя, помню твой любимый двор.
Очередная зима, но с тобой рядом тепло. Без тебя по краям door, разбил зал и стекло.
Наш ранен в твоих руках, не дадут себя простить.
Нет, эта жизнь слишком хрупка.
Но я рядом, пока смерть не настигнет.
Возьми за мою ладонь, посмотри в мои глаза. Разделю с тобой всю боль. Вместе с нами плачут и бесят.
Traduzione italiana
Ruota il coltello che ha in mano in modo così goffo. Tutti i miei vestiti sono coperti di sangue, non ricordo cosa ho fatto.
E poiché siamo entrambi inattivi, la inviterò a fare una passeggiata, anche se assolutamente senza meta.
Sì, a lei non piace il freddo, e nemmeno a me, ma insieme possiamo sopportarlo. Ti chiedo di dirmi cosa ti sta mangiando.
Lo sai che non sbatterò la porta.
Tutte le tue paure e ansie ti stanno coprendo di nuovo come una bufera di neve.
Il destino ha lasciato bruciature, tracce di terribili perdite.
Sappi che non sbatterò questa porta, perché io stesso sono stato in fondo.
Spero di alzare lo sguardo e vedere la luce nella tua finestra.
C'è nebbia in questa città, non vediamo nessuno. Sei solo tu, ricordo il tuo amato cortile.
Un altro inverno, ma fa caldo con te accanto a me. Senza di te, i bordi della porta hanno rotto il corridoio e il vetro.
La nostra è ferita nelle tue mani, non si lascia perdonare.
No, questa vita è troppo fragile.
Ma sarò lì finché la morte non ti coglierà.
Prendi la mia mano, guardami negli occhi. Condividerò tutto il dolore con te. Insieme a noi piangono e si arrabbiano.