Altri brani di Fukaj
Altri brani di Vito Bambino
Descrizione
Interpreti associati: Fukaj, Vito Bambino
Interprete associato: Fukaj
Interprete associato: Vito Bambino
Compositore: Bartosz Biernacki
Compositore: Maciej Kowalczyk
Compositore: Sebastian Krzemiński
Paroliere: Aleksander Wasiluk
Paroliere: Mateusz Dopieralski
Produttore: Charlie Moncler
Produttore: Maki
Produttore: Cerca
Testo e traduzione
Originale
Chcesz, zabiorę cię tam
Gdzie sny przychodzą za dnia
Weź, co mogę ci dać
Piękno się zbiera od lat
Ona piękna (woo)
Ona mmm, ona woo
Jej strój w szwach pęka
Ona musi być z piekła (woo)
Niczym duch mnie traktuje, jakbym był z powietrza (mmm)
A jego dusza jest lekka (woo)
Tylko ból ciągnie w dół, gdy ciebie nie ma (mmm)
Przyjdą łzy
Przyjdą znów
Przyjdą łzy
Przyjdą znów
Chcesz, zabiorę cię tam
Gdzie sny przychodzą za dnia
Weź, co mogę ci dać
Piękno się zbiera od lat
Powiedz, co bym musiał zrobić, żeby w głowie zamieszkać twej
Powiedz, co wypada robić wtedy – zrobię, ja to zrobię
Chcesz, zabiorę cię tam
Gdzie sny przychodzą za dnia
Życie to jest przedstawienie, a ja nie mam maski
I z tobą jak w blackjacka gram w otwarte karty
Jak kocha, to poczeka, no więc czekam
Żebyś ty przestała w końcu mnie traktować jako backup
Jesteś każdym dźwiękiem w moim telefonie
Bardzo boli, kiedy w szpilkach chodzisz mi po głowie, może
Może kiedyś powiesz mi to samo – liczę na to bardzo
Zobacz, jak pasują nasze dłonie, więc nie puszczę nawet na noc jej
Nie zobaczę twoich łez, obiecałem ci to
Lubisz, kiedy leci jazz, kiedy leci Vito
W dzień jesteś jak cień, w sensie bardzo blisko
A w nocy boję się, bo to wszystko znikło
Wiedziałem, że to jest prawdziwe, kiedy twoje imię stało się nagle uczuciem dla mnie
I kiedy je słyszę, no to biegnę tyle, ile sił mam, tak jak zakochany kundel, skarbie
Wystarczy tylko słowo, że mi powiesz, to zaraz będę obok i od razu cię zabiorę
Tam, gdzie można wejść tylko we dwoje, bo swoje oczy widzieć chcę tylko patrząc w twoje
Chcesz, zabiorę cię tam
Gdzie sny przychodzą za dnia
Weź, co mogę ci dać
Piękno się zbiera od lat
Powiedz, co bym musiał zrobić, żeby w głowie zamieszkać twej
Powiedz, co wypada robić wtedy – zrobię, ja to zrobię
Chcesz, zabiorę cię tam
Gdzie sny przychodzą za dnia
Traduzione italiana
Se vuoi, ti ci porto
Dove i sogni arrivano durante il giorno
Prendi quello che posso darti
La bellezza si raccoglie da anni
È bellissima (woo)
Lei mmm, lei corteggia
Il suo vestito sta scoppiando
Deve venire dall'inferno (woo)
Come se un fantasma mi trattasse come se fossi fatto d'aria (mmm)
E la sua anima è leggera (woo)
Solo il dolore mi trascina giù quando te ne vai (mmm)
Verranno le lacrime
Verranno di nuovo
Verranno le lacrime
Verranno di nuovo
Se vuoi, ti ci porto
Dove i sogni arrivano durante il giorno
Prendi quello che posso darti
La bellezza si raccoglie da anni
Dimmi cosa dovrei fare per vivere nella tua testa
Dimmi cosa dovrebbe essere fatto allora: lo farò, lo farò
Se vuoi, ti ci porto
Dove i sogni arrivano durante il giorno
La vita è uno spettacolo e io non ho una maschera
E con te gioco a carte scoperte come il blackjack
Se mi ama, aspetterà, quindi sto aspettando
Così potrai finalmente smettere di trattarmi come una riserva
Sei ogni suono del mio telefono
Forse fa molto male quando mi cammini sulla testa con i tacchi alti
Forse un giorno mi dirai la stessa cosa, lo spero davvero
Guarda come si adattano le nostre mani, quindi non la lascerò andare nemmeno di notte
Non vedrò le tue lacrime, te l'ho promesso
Ti piace quando si suona il jazz, quando si suona Vito
Durante il giorno sei come un'ombra, nel senso di molto vicino
E di notte ho paura perché non c'è più niente
Sapevo che era reale quando all'improvviso il tuo nome è diventato un sentimento per me
E quando li sento, corro più veloce che posso, come un bastardino innamorato, tesoro
Tutto ciò di cui hai bisogno è solo una parola da dirmi, e io sarò lì e ti porterò subito
Dove potete entrare solo in due, perché voglio vedere solo i miei occhi quando guardo i tuoi
Se vuoi, ti ci porto
Dove i sogni arrivano durante il giorno
Prendi quello che posso darti
La bellezza si raccoglie da anni
Dimmi cosa dovrei fare per vivere nella tua testa
Dimmi cosa dovrebbe essere fatto allora: lo farò, lo farò
Se vuoi, ti ci porto
Dove i sogni arrivano durante il giorno