Altri brani di Justin Bieber
Descrizione
Arrangiatore vocale, produttore, ingegnere del suono: The Messengers
Produttore: Kuk Harrell
Secondo ingegnere di registrazione: Travis Harrington
Ingegnere: Pat Thrall
Ingegnere del missaggio: Manny Marroquin
Secondo ingegnere del missaggio: Christian Plata
Secondo ingegnere del missaggio: Erik Madrid
Voce di sottofondo: NASRI
Paroliere compositore, cantante di sottofondo: Luke Boyd
Paroliere compositore: Nasri Atweh
Paroliere compositore: Adam Messinger
Paroliere compositore: Justin Bieber
Testo e traduzione
Originale
Everybody's laughin' in my mind
Rumors spreadin' 'bout this other guy
Do you do what you did when you did with me?
Does he love you the way I can?
Did you forget all the plans that you made with me?
'Cause, baby, I didn't
That should be me, holdin' your hand
That should be me, makin' you laugh
That should be me, this is so sad
That should be me, that should be me
That should be me, feelin' your kiss
That should be me, buyin' you gifts
This is so wrong, I can't go on
'Til you believe that that should be me
That should be me
You said you needed a little time from my mistakes
It's funny how you used that time to have me replaced
Did you think that I wouldn't see you out at the movies?
What you doin' to me? You're taking him where we used to go
Now if you're trying to break my heart
It's workin', 'cause you know that
That should be me, holdin' your hand
That should be me, makin' you laugh
That should be me, this is so sad
That should be me, that should be me
That should be me, feelin' your kiss
That should be me, buyin' you gifts
This is so wrong, I can't go on
'Til you believe that that should be me
I need to know should I fight for love
Or disarm, it's getting harder to shield
This pain in my heart
Oh, that should be me, holdin' your hand
That should be me, makin' you laugh
That should be me, this is so sad
That should be me, that should be me
That should be me, feelin' your kiss
That should be me, buyin' you gifts
This is so wrong, I can't go on
'Til you believe that that should be me
Holding your hand (that should be me)
The one making you laugh, oh baby, oh
That should be me, yeah
That should be me, giving you flowers
That should be me, talking for hours
That should be me, that should be me (that should be me)
Never should have let you go
I never should have let you go, oh, oh (that should be me)
Never should have let you go, ooh
Woah, (that should be me)
Never should have let you go (yeah, yeah, yeah)
I never should have let you go, oh
Traduzione italiana
Tutti ridono nella mia mente
Si stanno diffondendo voci su quest'altro ragazzo
Fai quello che hai fatto quando hai fatto con me?
Ti ama come posso fare io?
Hai dimenticato tutti i piani che hai fatto con me?
Perché tesoro, non l'ho fatto
Quello dovrei essere io, a tenerti la mano
Dovrei essere io a farti ridere
Dovrei essere io, è così triste
Quello dovrei essere io, quello dovrei essere io
Dovrei essere io, a sentire il tuo bacio
Quello dovrei essere io, che ti compro i regali
È così sbagliato che non posso andare avanti
Finché non crederai che dovrei essere io
Quello dovrei essere io
Hai detto che avevi bisogno di un po' di tempo per i miei errori
È divertente come hai sfruttato quel tempo per farmi sostituire
Pensavi che non ti avrei visto al cinema?
Cosa mi stai facendo? Lo stai portando dove eravamo soliti andare
Ora, se stai cercando di spezzarmi il cuore
Funziona, perché lo sai
Quello dovrei essere io, a tenerti la mano
Dovrei essere io a farti ridere
Dovrei essere io, è così triste
Quello dovrei essere io, quello dovrei essere io
Dovrei essere io, a sentire il tuo bacio
Quello dovrei essere io, che ti compro i regali
È così sbagliato che non posso andare avanti
Finché non crederai che dovrei essere io
Ho bisogno di sapere se dovrei combattere per amore
Oppure disarmare, diventa sempre più difficile proteggersi
Questo dolore nel mio cuore
Oh, dovrei essere io, a tenerti la mano
Dovrei essere io a farti ridere
Dovrei essere io, è così triste
Quello dovrei essere io, quello dovrei essere io
Dovrei essere io, a sentire il tuo bacio
Quello dovrei essere io, che ti compro i regali
È così sbagliato che non posso andare avanti
Finché non crederai che dovrei essere io
Tenendoti la mano (dovrei essere io)
Quello che ti fa ridere, oh tesoro, oh
Quello dovrei essere io, sì
Dovrei essere io a darti dei fiori
Dovrei essere io, a parlare per ore
Quello dovrei essere io, quello dovrei essere io (quello dovrei essere io)
Non avrei mai dovuto lasciarti andare
Non avrei mai dovuto lasciarti andare, oh, oh (dovrei essere io)
Non avrei mai dovuto lasciarti andare, ooh
Woah, (dovrei essere io)
Non avrei mai dovuto lasciarti andare (sì, sì, sì)
Non avrei mai dovuto lasciarti andare, oh