Altri brani di 3OH!3
Descrizione
Prestazioni: 3OH!3
Produttore: 3OH!3
Ingegnere aggiuntivo: Eric Stenman
Ingegnere del missaggio: Matt Squire
Produttore: Matt Squire
Ingegnere di mastering: Ted Jensen
Ingegnere del missaggio: Travis Huff
Ingegnere Mastering: UE Nastasi
Scrittore: Benny Blanco
Scrittore: Nathaniel Motte
Scrittore: Sean Foreman
Testo e traduzione
Originale
I mean what can I say?
Three babies in the backseat singin' to you
Hey DJ, won't you play that song for me?
And my hom-and my homies all singin' to it
3OH, 3OH!3
I ain't callin' for a close-up, no clubs, no cars
Bitches with the nose jobs, no dubs, no stars
I'ma do it, how I always have, whiskey in a 40 bag
Pissin' in the alleyway out back of where the party's at
I'ma spend it on a new whip, new hat, new kicks
Bitches with the huge tits, new gat, new slips
I'ma do it how I always do, sleep until the break of noon
Wakin' just to make it through another night of shakin' you
I mean, what can I say?
Three babies in the backseat singin' to you
Hey DJ, won't you play that song for me?
And turn it up on your radio
I got 200 seconds and I'm ready to go
I mean, what can I say?
Three babies in the backseat singin' to you
Hey DJ, won't you play that song for me?
And turn it up on your radio
I got 200 seconds and I'm ready to go
I ain't signin' on a new lease, no cooks, no keys
Models with the nose bleeds, white lace, gold beads
I'ma run it like a marathon, party 'til I'm 50
Wake up on my parent's lawn, them cops still out to get me
And I ain't sippin' on a mixed drink, pinkie out, lips pink
Talkin' to a rich skank filled up like a sperm bank
(I'ma go) where I always go, drinks are on the house
Whiskey's on the rocks while your sister's on my mouth
I mean, what can I say?
Three babies in the backseat singin' to you
Hey DJ, won't you play that song for me?
And turn it up on your radio
I got 200 seconds and I'm ready to go
I mean, what can I say?
Three babies in the backseat singin' to you
Hey DJ, won't you play that song for me?
And turn it up on your radio
I got 200 seconds and I'm ready to go
And if I was a rich man
I'd never been to sea
Could I take you anyways?
Or would you come with me, baby?
And if I was a sick man
I never meant to be
Would you love me anyways?
And would you marry me?
I mean, what can I say?
Three babies in the backseat singin' to you
Hey DJ, won't you play that song for me?
And turn it up on your radio
I got 200 seconds and I'm ready to go
I mean, what can I say?
Three babies in the backseat singin' to you
Hey DJ, won't you play that song for me?
And turn it up on your radio
I got 200 seconds and I'm ready to go
I mean, what can I say?
Three babies in the backseat singin' to you
Hey DJ, won't you play that song for me?
And turn it up on your radio
I got 200 seconds and I'm ready to go
I mean, what can I say?
Three babies in the backseat singin' to you
Hey DJ, won't you play that song for me?
And turn it up on your radio
I got 200 seconds and I'm ready to go
Traduzione italiana
Voglio dire, cosa posso dire?
Tre bambini sul sedile posteriore che cantano per te
Ehi DJ, non mi suoni quella canzone?
E il mio amico e i miei amici lo cantano tutti
3OH, 3OH!3
Non chiedo un primo piano, niente mazze, niente macchine
Puttane con il naso rifatto, senza doppiaggi, senza stelle
Lo farò, come ho sempre fatto, whisky in una busta da 40
Pisciare nel vicolo dietro il luogo della festa
Lo spenderò per una nuova frusta, un nuovo cappello, nuovi calci
Puttane con le tette enormi, nuova pancia, nuovi slip
Lo farò come faccio sempre, dormirò fino all'alba di mezzogiorno
Mi sveglio solo per superare un'altra notte in cui ti scuoterò
Voglio dire, cosa posso dire?
Tre bambini sul sedile posteriore che cantano per te
Ehi DJ, non mi suoni quella canzone?
E alza il volume della radio
Ho 200 secondi e sono pronto a partire
Voglio dire, cosa posso dire?
Tre bambini sul sedile posteriore che cantano per te
Ehi DJ, non mi suoni quella canzone?
E alza il volume della radio
Ho 200 secondi e sono pronto a partire
Non firmerò un nuovo contratto di locazione, niente cuochi, niente chiavi
Modelli con sangue dal naso, pizzo bianco, perline dorate
Correrò come una maratona e farò festa fino ai 50 anni
Mi sono svegliato sul prato dei miei genitori, i poliziotti erano ancora fuori a prendermi
E non sto sorseggiando un drink misto, con il mignolo in fuori e le labbra rosa
Parlare con una ricca puttana piena come una banca del seme
(Vado) dove vado sempre, le bevande sono offerte dalla casa
Il whisky è con ghiaccio mentre tua sorella è sulla mia bocca
Voglio dire, cosa posso dire?
Tre bambini sul sedile posteriore che cantano per te
Ehi DJ, non mi suoni quella canzone?
E alza il volume della radio
Ho 200 secondi e sono pronto a partire
Voglio dire, cosa posso dire?
Tre bambini sul sedile posteriore che cantano per te
Ehi DJ, non mi suoni quella canzone?
E alza il volume della radio
Ho 200 secondi e sono pronto a partire
E se fossi un uomo ricco
Non ero mai stato al mare
Posso portarti comunque?
Oppure verresti con me, tesoro?
E se fossi un uomo malato
Non ho mai avuto intenzione di esserlo
Mi ameresti comunque?
E tu mi sposeresti?
Voglio dire, cosa posso dire?
Tre bambini sul sedile posteriore che cantano per te
Ehi DJ, non mi suoni quella canzone?
E alza il volume della radio
Ho 200 secondi e sono pronto a partire
Voglio dire, cosa posso dire?
Tre bambini sul sedile posteriore che cantano per te
Ehi DJ, non mi suoni quella canzone?
E alza il volume della radio
Ho 200 secondi e sono pronto a partire
Voglio dire, cosa posso dire?
Tre bambini sul sedile posteriore che cantano per te
Ehi DJ, non mi suoni quella canzone?
E alza il volume della radio
Ho 200 secondi e sono pronto a partire
Voglio dire, cosa posso dire?
Tre bambini sul sedile posteriore che cantano per te
Ehi DJ, non mi suoni quella canzone?
E alza il volume della radio
Ho 200 secondi e sono pronto a partire