Descrizione
Artista principale: Temper City
Produttore: Chen Kordova
Produttore: Aviv Barenholtz
Paroliere: Eytan Peled
Paroliere: Chen Kordova
Paroliere: Aviv Barenholtz
Compositore: Eytan Peled
Compositore: Chen Kordova
Compositore: Aviv Barenholtz
Testo e traduzione
Originale
(Oh)
No smoke with no fire
No silence if there's no sound
One way or another
You're going to put me out
Drinks flowing like water
Too drunk to turn off the light
Stay under the covers
Who knows how we'll end the night
Just don't hang your hopes on me
I wanna feel something
God, you look so pretty
When you tell me that you love me
I wish that I could lie
But my mind gets in the way
I know you think that I'm
Always way too self-aware
Oh, we could never be together
But it's nice to play pretend
I wish that I could liе
But I'm way too self-aware
Mood swings like thе weather
Body's under pressure
Oh, I love the way you're using your imagination
Laws of attraction
Put 'em into practice
Just don't hang your hopes on me
I wanna feel something
God, you look so pretty
When you tell me that you love me
I wish that I could lie
But my mind gets in the way
I know you think that I'm
Always way too self-aware
Oh, we could never be together
But it's nice to play pretend
I wish that I could lie
But I'm way too self-aware
Just don't hang your hopes on me
I wanna feel something
God, you look so pretty
When you tell me that you love me
I wish that I could lie
But my mind gets in the way
I know you think that I'm
Always way too self-aware
Oh, we could never be together
But it's nice to play pretend
I wish that I could lie
But I'm way too self-aware
Traduzione italiana
(Oh)
Niente fumo senza fuoco
Nessun silenzio se non c'è suono
In un modo o nell'altro
Mi eliminerai
Le bevande scorrono come l'acqua
Troppo ubriaco per spegnere la luce
Resta sotto le coperte
Chissà come finiremo la serata
Basta, non riporre le tue speranze in me
Voglio sentire qualcosa
Dio, sei così carino
Quando mi dici che mi ami
Vorrei poter mentire
Ma la mia mente si mette in mezzo
So che pensi che lo sia
Sempre troppo consapevole di sé
Oh, non potremmo mai stare insieme
Ma è bello fare finta
Vorrei poter mentire
Ma sono troppo consapevole di me stesso
L'umore cambia come il tempo
Il corpo e' sotto pressione
Oh, adoro il modo in cui usi la tua immaginazione
Leggi di attrazione
Mettili in pratica
Basta, non riporre le tue speranze in me
Voglio sentire qualcosa
Dio, sei così carino
Quando mi dici che mi ami
Vorrei poter mentire
Ma la mia mente si mette in mezzo
So che pensi che lo sia
Sempre troppo consapevole di sé
Oh, non potremmo mai stare insieme
Ma è bello fare finta
Vorrei poter mentire
Ma sono troppo consapevole di me stesso
Basta, non riporre le tue speranze in me
Voglio sentire qualcosa
Dio, sei così carino
Quando mi dici che mi ami
Vorrei poter mentire
Ma la mia mente si mette in mezzo
So che pensi che lo sia
Sempre troppo consapevole di sé
Oh, non potremmo mai stare insieme
Ma è bello fare finta
Vorrei poter mentire
Ma sono troppo consapevole di me stesso