Descrizione
Compositore: Мєльніченко Дар'я Євгенівна
Paroliere: Мєльніченко Дар'я Євгенівна
Testo e traduzione
Originale
Лишися з голою думок, лишися мене.
Шукаю спокій там, де він завжди є.
Покинь цей простір, покинь себе.
Можливо, твої сльози море забере.
Плакати марно, треба бігти наперед.
Зупинишся і серце своє розіб'єш.
Марні надії переломлюють моменти, а ти не встигнеш, за собою лишиш тільки силует.
Ти не знаєш, скільки часу залишилось тут.
Не варто думати, що рано старість, з нею нема біди.
Було б прикро, якби місяць впав прям зараз та згорів, зорі покотились вічним полум'ям твоїм.
Очі безпритульні, вітер знову не туди.
Е-е, шари, шари, стиші, та для чого це мені? Е-е, миті бліді сонячні, балкони вдалині.
Непрощання є на відстані, неможливо ні.
Уява маєш гарну, та чи є там ти?
Аркани розбиваєш знову, що немає сил.
Немає віри, нема снаги.
Навіщо ломиш пустоту і привидів?
Бачу прагнеш тиші, та невдача бере. Відходить розум, дощ до міху спати не дає.
Почуй свій голос, почуй себе.
Швидко спокій сам тебе викраде.
Ти не знаєш, скільки часу залишилось тут.
Не варто думати, що рано старість, з нею нема біди.
Було б прикро, якби місяць впав прям зараз та згорів, зорі покотились вічним полум'ям твоїм. Вогнем.
Вогнем.
Вогнем.
Вогнем.
Traduzione italiana
Resta con i pensieri nudi, resta con me.
Cerco la pace dov'è sempre.
Lascia questo spazio, lascia te stesso.
Forse il mare ti porterà via le lacrime.
Piangere è inutile, bisogna correre avanti.
Fermati e spezzati il cuore.
Le vane speranze spezzano gli attimi, e tu non ce la farai, lasciando dietro di te solo una sagoma.
Non sai quanto tempo resta qui.
Non pensare che la vecchiaia sia precoce, non c'è niente di sbagliato in questo.
Sarebbe un peccato se la luna cadesse in questo momento e bruciasse, le stelle rotolassero con la tua fiamma eterna.
Gli occhi sono senza casa, il vento non soffia più.
Uh, strati, strati, versi, e cos'è questo per me? Uh, pallido sole, balconi in lontananza.
La mancanza di perdono è lontana, è impossibile non farlo.
Hai una buona immaginazione, ma ci sei?
Rompi di nuovo le corde, che non hai forza.
Non c'è fede, non c'è sforzo.
Perché spezzi il vuoto e i fantasmi?
Vedo che vuoi il silenzio, ma il fallimento lo prende. La mente se ne va, la pioggia non lascia dormire la vescica.
Ascolta la tua voce, ascolta te stesso.
La pace ti ruberà rapidamente.
Non sai quanto tempo resta qui.
Non pensare che la vecchiaia sia precoce, non c'è niente di sbagliato in questo.
Sarebbe un peccato se la luna cadesse in questo momento e bruciasse, le stelle rotolassero con la tua fiamma eterna. dal fuoco
dal fuoco
dal fuoco
Bene.