Testo e traduzione
Originale
さよならもう終わり だね最後 に愛と花束を。
あぁ た くさんの思い出がよ みがえる。
君と過ごした 奇跡はいつでもすぐそばにある。
きっと 何か違えば些細な きっかけがあったなら。
後悔はもう手遅れでただ一歩 ずつ歩き出そう。
さよなら愛しき日々よ。
その手はま だ離さないで。
小さな日々の奇跡に愛を込め て花束を。
あ ぁ 死ぬまでに思い出はよみがえ る。
君と過ごした奇跡をもう 一度辿るように。
きっと何 か変われば些細なきっ かけがあったなら。
後悔ずにそれを受け 止めて前を向いて歩き出そ う。 さよなら愛しき日々よ。
思いはまだ冷めないで。
出会い と別れの日々に愛を込め て花束 を。
Traduzione italiana
L'addio è finito, vero? Un ultimo mazzo di amore e fiori.
Ah, quanti ricordi mi tornano in mente.
Il miracolo che ho avuto con te è sempre accanto a me.
Sono sicuro che qualcosa sarebbe stato diverso se ci fosse stato un fattore scatenante banale.
È già troppo tardi per pentirsene, quindi facciamo un passo alla volta.
Addio, cari giorni.
Non lasciare ancora andare quella mano.
Un mazzo di fiori colmo d'amore per i piccoli miracoli della vita quotidiana.
Ah, i ricordi torneranno prima di morire.
Voglio rivivere il miracolo che ho avuto con te.
Sono sicuro che qualcosa sarebbe cambiato se ci fosse stato un piccolo fattore scatenante.
Accettiamolo senza rimpianti e andiamo avanti. Addio, cari giorni.
Non lasciare che i tuoi sentimenti si raffreddino ancora.
Un mazzo di fiori colmi d'amore per i giorni degli incontri e delle separazioni.