Altri brani di ISHA
Descrizione
Produttore: ISHA
Ingegnere del missaggio: Katie May
Ingegnere di mastering: Cicely Balston
Paroliere del compositore: Isha Scheenaard
Testo e traduzione
Originale
Night in, night out. I think about. Stress out, full out.
Stress out, full out.
I was your trusted hand.
Smiled from the other side of the table. Will you still love me then?
Moving felt like another betrayal. Can't shake I left you there.
One phone call away, but I'm.
Hiding. Who's got the upper hand?
Might just be the voice saying I'm shameful.
Shame, shame, shame, shame, shame, shame, shame, shame, shame, shame, shame, shame, shame, shame, shame, shame.
Night in, night out.
I think about. Stress out, full out. I feel so sorry.
For me or you,
I haven't got a clue.
Me and you, hopefully we'll mend it soon.
Soon.
I thought it'd be different back then.
Fight or flight gets triggered by the smallest of things.
Emotions are too intense.
Opinions fighting for the upper hand.
Feels like I'm a stranger at home. Calling out for help, but no one's at home.
My distance might be fatal, but I'm led by the voice saying I'm shameful.
Shame, shame, shame, shame, shame, shame, shame, shame, shame, shame, shame, shame, shame, shame, shame.
Night in, night out. I think about. Stress out, full out.
I feel so sorry. I feel so sorry. I feel so sorry.
Night in, night out.
I think about. Stress out, full out. I feel so sorry.
For me or you, I haven't got a clue.
Me and you, hopefully we'll mend it soon.
Soon.
Traduzione italiana
Notte dentro, notte fuori. ci penso. Stressati, al massimo.
Stressati, al massimo.
Ero la tua mano fidata.
Sorrisi dall'altra parte del tavolo. Mi amerai ancora allora?
Il trasloco sembrava un altro tradimento. Non posso tremare, ti ho lasciato lì.
Manca una telefonata, ma lo sono.
Nascondersi. Chi ha il sopravvento?
Potrebbe essere solo la voce che dice che mi vergogno.
Vergogna, vergogna, vergogna, vergogna, vergogna, vergogna, vergogna, vergogna, vergogna, vergogna, vergogna, vergogna, vergogna, vergogna, vergogna, vergogna.
Notte dentro, notte fuori.
ci penso. Stressati, al massimo. Mi dispiace così tanto.
Per me o per te,
Non ne ho la più pallida idea.
Io e te, speriamo di sistemare le cose presto.
Presto.
Pensavo che sarebbe stato diverso allora.
La lotta o la fuga viene innescata dalle cose più piccole.
Le emozioni sono troppo intense.
Opinioni in lotta per il sopravvento.
Mi sento come se fossi un estraneo a casa. Chiamano aiuto, ma a casa non c'è nessuno.
La mia lontananza potrebbe essere fatale, ma sono guidato dalla voce che dice che sono vergognoso.
Vergogna, vergogna, vergogna, vergogna, vergogna, vergogna, vergogna, vergogna, vergogna, vergogna, vergogna, vergogna, vergogna, vergogna, vergogna.
Notte dentro, notte fuori. ci penso. Stressati, al massimo.
Mi dispiace così tanto. Mi dispiace così tanto. Mi dispiace così tanto.
Notte dentro, notte fuori.
ci penso. Stressati, al massimo. Mi dispiace così tanto.
Per me o per te, non ne ho la più pallida idea.
Io e te, speriamo di sistemare le cose presto.
Presto.