Altri brani di Jada Faith
Altri brani di FJ
Descrizione
Produttore: Shae
Produttore: Elijah Jeshaja
Produttore in studio, arrangiatore musicale: Jonah Shae Popken
Produttore in studio, arrangiatore musicale: Elijah Deuning
Paroliere: Jada Sluisdom
Paroliere: Hofailo Josefzoon
Testo e traduzione
Originale
Boy, ik weet dat je je best doet.
Je geeft me flowers, vertrouwen. Je bent wat een man moet zijn.
Maar de laatste tijd voel ik niet meer hetzelfde als jij.
Er is wel passie, maar geen liefde, want mijn verleden zit te diep en dat verdien je niet.
Maar hoezo moet ik horen dat ik niet goed voor je ben?
Alsof je nu niet meer hoort wat ik zeg.
Maar je vriendinnen die zeggen dat ik een loss ben, maar ze weten niet dat ik nog steeds in love ben. Ja, yeah, mijn love is puur, wat ik zoek ben jij.
Love is duur, maar niet goed voor mij.
Maar misschien is het beter zo.
We weten beiden dat het koud gaat zijn, maar misschien is het beter zo.
Jij moet leven zonder mij.
You are better off alone.
We weten beiden dat het koud gaat zijn, maar misschien is het beter zo.
Jij moet leven zonder mij, cause you are better off.
-Better off alone.
-Je moet begrijpen dat we niet meer op één lijn staan. Die damage van mijn ex-nigga heb ik nooit gefixt.
Dus denk dat ik alleen moet zijn. Dus spendeer je tijd niet aan mij, maar aan someone else.
Dit was niet mijn bedoeling. Je vraagt me wat voel ik, voel ik voor jou?
Dus ik denk dat het beter is als je niet meer van me houdt.
Schat, ik weet het is moeilijk, maar geef me een kans.
Je weet zelf ook dat ik het beter doe dan wie dan ook.
Ik zeg dat ik je laat, maar bitch ik laat niet los, want ik zal dit altijd doen zolang we ademen.
Maar misschien is het niet de juiste timing.
Yeah, yeah, yeah.
We weten beiden dat het koud gaat zijn, maar misschien is het beter zo.
Jij moet leven zonder mij.
You are better off alone.
We weten beiden dat het koud gaat zijn, maar misschien is het beter zo.
Jij moet leven zonder mij, cause you are better off. Better off alone.
Traduzione italiana
Ragazzo, so che stai facendo del tuo meglio.
Tu mi dai fiori, fiducia. Sei quello che dovrebbe essere un uomo.
Ma ultimamente non mi sento più come te.
C'è passione, ma niente amore, perché il mio passato è troppo profondo e tu non te lo meriti.
Ma perché ho bisogno di sentire che non vado bene per te?
Come se non potessi più sentire quello che dico.
Ma i tuoi amici che dicono che sono un perdente, ma non sanno che sono ancora innamorato. Sì, sì, il mio amore è puro, quello che cerco sei tu.
L'amore è costoso, ma non va bene per me.
Ma forse è meglio così.
Sappiamo entrambi che farà freddo, ma forse è meglio così.
Devi vivere senza di me.
Stai meglio da solo.
Sappiamo entrambi che farà freddo, ma forse è meglio così.
Devi vivere senza di me, perché stai meglio.
-Meglio stare da soli.
-Devi capire che non siamo più sulla stessa pagina. Non ho mai riparato quel danno causato dal mio ex negro.
Quindi immagino che dovrei essere solo. Quindi non dedicare il tuo tempo a me, ma a qualcun altro.
Non era mia intenzione Mi chiedi cosa provo, provo per te?
Quindi penso che sia meglio se non mi ami più.
Tesoro, so che è difficile, ma dammi una possibilità.
Sai che lo faccio meglio di chiunque altro.
Dico che te lo lascerò, ma stronza, non lascerò andare, perché lo farò sempre finché respireremo.
Ma forse non è il momento giusto.
Sì, sì, sì.
Sappiamo entrambi che farà freddo, ma forse è meglio così.
Devi vivere senza di me.
Stai meglio da solo.
Sappiamo entrambi che farà freddo, ma forse è meglio così.
Devi vivere senza di me, perché stai meglio. Meglio da soli.