Altri brani di Grasu XXL
Descrizione
Paroliere, tecnico del mixaggio, cantante, tecnico del mastering: Grasu XXL
Produttore, compositore: Mitza
Ingegnere di mastering, Ingegnere di mixaggio: Cristi Dobrica
Paroliere: Adrian Păunescu
Testo e traduzione
Originale
Câtă muzică e pe pământ.
Generații noi se nasc plângând ca să nu mai fiți scâpiși și triști. Învățați că omul este un.
Asta-i lumea lor, lumea impostorilor, unde toți se dau ce nu-s.
O lume plină de actori.
Tot românu-i antrenor, tot românu e poet, tot român are idei, dar nu face nimic concret.
Ăia din sistem, garoi peste garoaice, ies la patru ani să ne arate cum se face. Uite combinace, câte combinace.
Sunt pacifist convins, dar nu mai pot să strig eu pace. Mecanicu-i poștaș, poștașu-i inginer.
Doctoru' este artist și artistu' e miner. Mineru' e șofer, șoferu-i deputat.
Deputatu' morții lui cu gândul la combinat.
Psihopat definit în dicționar. E o poză cu garoiu', mai nou e parlamentar.
Intră-n PSD, intră-n PNL, -după-n USL. Hai mai dă-te morții de. -Iată adevărul despre voi.
Trăiți vieți de orbi și surdo muți.
Triști roboți, ridicoli tehnocrați.
-Și în egoism vă încarnați. -Check it, ah.
Mai rău ca Ceaușescu, Iliescu ne-a futut și i-a lăsat pe ăștia să ne-o tragă și mai mult. Se moare-n Ucraina, copii în Palestina.
Ăștia cu Iisus pe buzele aprobă crima. Asta nu-i politică pe leu.
Eu doar sunt îngrozit că am copilu' mic și aș vrea să fie fericit.
Și mi-am creat o bulă și am trăit în ea cu impozit pe profit și impozit pe pula mea. Mă salvează muzica.
Dar și aici, ca în orice, sunt prea puțini artiști și sunt prea mulți șoferi. Azi la fel ca ieri, mâine iar ca azi.
Poimâine e o glumă proastă, nu mai are nici un haz.
Românii-s fără obraz, bagă ceasu-n buzunar, dar în drumu' spre Monaco se încalță cu Louboutin.
Zâmbetu' pervers de pe față șters. Pușcăria-i prea puțin pentru acești infecti.
Iată adevărul despre voi.
Trăiți vieți de orbi și surdo muți.
Triști roboți, ridicoli tehnocrați.
Și în egoism vă încarnați.
Iată adevărul despre voi.
Trăiți vieți de orbi și surdo muți.
Triști roboți, ridicoli tehnocrați.
Și în egoism vă încarnați.
Traduzione italiana
Quanta musica c'è sulla terra.
Le nuove generazioni nascono piangendo così non sarai più infelice e triste. Impara che l'uomo è uno.
Questo è il loro mondo, il mondo degli impostori, dove tutti fingono di essere.
Un mondo pieno di attori.
Ogni rumeno è un allenatore, ogni rumeno è un poeta, ogni rumeno ha delle idee, ma non fa nulla di concreto.
Quelli del sistema, uno dopo l'altro, escono ogni quattro anni per mostrarci come si fa. Guarda le combinazioni, tante combinazioni.
Sono un pacifista convinto, ma non posso più piangere io stesso per la pace. Un meccanico è un postino, un postino è un ingegnere.
Il dottore è un artista e l'artista è un minatore. Mineru' è un autista, l'autista è un vice.
Deputato alla sua morte con il pensiero della combinata.
Psicopatico definito nel dizionario. È l'immagine di un gargoyle, è un parlamentare più recentemente.
Entra il PSD, entra il PNL, dopo l'USL. Avanti, ucciditi. -Ecco la verità su di te.
Vivi la vita di ciechi e sordomuti.
Robot tristi, tecnocrati ridicoli.
-E nell'egoismo ti incarni. - Controlla, ah.
Peggio di Ceaușescu, Iliescu ci ha fregato e ha lasciato che questa gente ci fregasse. Muoiono persone in Ucraina, bambini in Palestina.
Queste persone con Gesù sulle labbra approvano il crimine. Questa non è politica leu.
Sono solo terrorizzato di avere un bambino piccolo e voglio che sia felice.
E ho creato una bolla e ci ho vissuto con l'imposta sul reddito e le tasse sul cazzo. La musica mi salva.
Ma qui, come in ogni cosa, ci sono troppo pochi artisti e troppi conducenti. Oggi come ieri, domani ancora come oggi.
Dopodomani è un brutto scherzo, non fa più ridere.
I rumeni sono sfacciati, mettono l'orologio in tasca, ma sulla strada per Monaco indossano le Louboutin.
Il sorriso perverso sul suo volto venne cancellato. Il carcere è troppo poco per questi infetti.
Ecco la verità su di te.
Vivi la vita di ciechi e sordomuti.
Robot tristi, tecnocrati ridicoli.
E nell'egoismo ti incarni.
Ecco la verità su di te.
Vivi la vita di ciechi e sordomuti.
Robot tristi, tecnocrati ridicoli.
E nell'egoismo ti incarni.