Altri brani di Koza
Altri brani di Kuba Więcek
Testo e traduzione
Originale
Każdego dnia dziękuję za mój stan i moją rolę.
Doszedłem tam, gdzie by nie doszedł żaden zwykły ziomek. To nie jest mój ego trip mordo, tak rozmawiam z Bogiem.
Patrzę w lustro w szoku, że się w końcu rozpoznaję w sobie.
Znów słyszę głos za oknem, jakby wiatr coś mówił do mnie.
Bracie, to, że tu doszedłem jest kurwa niewiarygodne.
Tym, co pluli nienawiścią dałem radę zamknąć mordę, a oni dalej kminią, jak to można robić takie forte.
Staram się docenić co dzień to, co mam, bo ryje banie. To, że nic nie czuję czasem, chociaż nigdy tak nie miałem.
Teraz wszystkie media chciałyby mnie ubrać w kronostaję.
Żłopię kawę, aż mi prawie serce staje. Się zapoznałem z brakem, już nie wracam tam ni chuja.
Jestem poza mapą, nie próbuję wejść w kuluar. Kiedyś chciałem wszystko, teraz praktykuję umiar.
Zbyt wiele mi dała i zabrała ta kultura.
Ziom, przerzuciłem tego parę ton. Wiem, komu podać dłoń, wiem, komu bije dzwon.
Ziom, przerzuciłem tego parę ton. Wiem, komu podać dłoń, wiem, komu bije dzwon.
Ziom, przerzuciłem tego parę ton. Wiem, komu podać dłoń, wiem, komu bije dzwon.
Długo się tułałem, by odnaleźć swój dom.
Każdy plan nie wypalił, więc improwizowałem.
Tylko tyle mnie nauczył stary, zanim zaklał pałę. Wychowały mnie opary dymu i moi ziomale.
Teraz, żeby mnie zobaczyć wynajmują wielką halę. Znam się na tym, jak można odlecieć.
Nieraz odleciałem i obrazy powracają do mnie zawsze, gdy zapalę.
Ej, kiedy byłem sam, krzycząc biłem głową w ścianę. Głos Boga był tam, mimo że go nie słyszałem.
Gdybym zjechał jeszcze raz na areszt, to już bym nie wyszedł.
To dzięki miłości mam nadzieję wciąż na ciszę.
Kiedy byłem mały, chciałem umrzeć jak ten ziom z Nirvany i to było głupie mogę przyrzec. Szkoda kręgosłupa, żeby grać w pierwszej lidze.
Mam wiele wad w sobie, których szczerze nienawidzę.
Do zmian potrzebne są czas, mordo i przeżycie, więc walcz. Tylko to ci mogę dać na tej płycie. Ziom, przerzuciłem tego parę ton.
Wiem, komu podać dłoń, wiem, komu bije dzwon. Ziom, przerzuciłem tego parę ton.
Wiem, komu podać dłoń, wiem, komu bije dzwon. Ziom, przerzuciłem tego parę ton.
Wiem, komu podać dłoń, wiem, komu bije dzwon.
Długo się tułałem, by odnaleźć swój dom.
Traduzione italiana
Ogni giorno ringrazio per la mia condizione e il mio ruolo.
Sono andato dove nessun ragazzo normale potrebbe mai andare. Questo non è il mio ego trip, idiota, è così che parlo con Dio.
Mi guardo allo specchio scioccato perché finalmente mi riconosco.
Sento di nuovo una voce fuori dalla finestra, come se il vento mi parlasse.
Fratello, il fatto che io sia arrivato qui è dannatamente incredibile.
Sono riuscito a chiudere la bocca a coloro che vomitavano odio e ancora si chiedono come possano fare una cosa del genere.
Cerco di apprezzare quello che ho ogni giorno, perché fa schifo. Che a volte non sento nulla, anche se non mi sono mai sentito così prima.
Ora tutti i media vorrebbero vestirmi con una corona.
Bevo caffè fino quasi a fermarmi il cuore. Ho preso confidenza con la carenza e non ci tornerò più.
Sono fuori mappa, non sto cercando di entrare nel corridoio. Prima volevo tutto, ora pratico la moderazione.
Questa cultura mi ha dato e tolto troppo.
Amico, ne ho spostato qualche tonnellata. So a chi stringere la mano, so per chi suona la campana.
Amico, ne ho spostato qualche tonnellata. So a chi stringere la mano, so per chi suona la campana.
Amico, ne ho spostato qualche tonnellata. So a chi stringere la mano, so per chi suona la campana.
Ho vagato a lungo per trovare la mia casa.
Ogni piano non ha funzionato, quindi ho improvvisato.
Questo è tutto quello che il vecchio mi ha insegnato prima di arrendersi. Sono stato cresciuto dai fumi del fumo e dai miei amici.
Adesso affittano una grande sala per vedermi. So volare via.
Ho preso l'aereo più di una volta e le immagini mi ritornano in mente ogni volta che fumo.
Ehi, quando ero solo, urlavo e sbattevo la testa contro il muro. La voce di Dio era lì anche se non potevo sentirla.
Se andassi di nuovo in prigione, non ne uscirei.
È grazie all'amore che spero ancora nel silenzio.
Quando ero piccolo volevo morire come quel ragazzo dei Nirvana ed era stupido, te lo posso promettere. È un peccato giocare in prima divisione.
Ho molti difetti in me stesso che odio sinceramente.
Il cambiamento richiede tempo, coraggio e sopravvivenza, quindi combatti. Questo è tutto quello che posso darti in questo album. Amico, ne ho spostato qualche tonnellata.
So a chi stringere la mano, so per chi suona la campana. Amico, ne ho spostato qualche tonnellata.
So a chi stringere la mano, so per chi suona la campana. Amico, ne ho spostato qualche tonnellata.
So a chi stringere la mano, so per chi suona la campana.
Ho vagato a lungo per trovare la mia casa.