Altri brani di Bosse
Descrizione
Compositore, produttore, ingegnere del suono: Philipp Steinke
Ingegnere del suono, produttore, cantante, compositore Paroliere: Axel Bosse
Ingegnere del missaggio: Joe Joaquin
Ingegnere di mastering: Thomas Harsem
Voce: Tim Fischer
Voce di sottofondo: Mavi Lonah
Quartetto d'archi: Kaiser Quartett
Testo e traduzione
Originale
Bin kurz hier, wo ich als Kind schon gelaufen bin am Strand.
Mit Krupphusten und Asthma an meiner Mutter an der Hand. Auf diesen
Bretter-Bohlen-Wegen fällt das Atmen und das Denken leicht.
Alles, was ich wollte, alles, was ich will, bist du.
Alles, was ich denke, alles, was ich seh, bist du.
Nach Streiten, Küssen, Lieben, wenn wir uns in die Arme fallen, kommt Ruhe in uns rein.
Kommt Ruhe in uns rein.
Oh, wir warten und warten, doch ich weiß, Liebe hat nicht ewig Zeit.
Ganz ehrlich, grad ist nicht ganz so gut. Bin tief erschöpft und schwer kaputt.
Es gibt vieles Altes loszulassen, doch du schwebst über all den Schutt. Klebst wie
Knipsant in der Kapuze, schrei deinen Namen in die Gischt hinein.
Und ich flieg wie eine Plastiktüte mit dem Nordwind in die kalte Nacht.
All die Zweifel tun mir leid für uns und jedes Kind weiß, wie kaputt das macht.
Und das ist mein Commitment.
Ich würde gerne bei dir sein. Alles, was ich wollte, alles, was ich will, bist du.
Alles, was ich denke, alles, was ich seh, bist du.
Nach Streiten, Küssen, Lieben, wenn wir uns in die Arme fallen, kommt Ruhe in uns rein.
Kommt Ruhe in uns rein.
Oh, wir warten und warten, doch ich weiß, Liebe hat nicht ewig Zeit.
So ist die Liebe.
Entscheide dich bald.
So ist die Liebe.
Sie hat nicht ewig Zeit.
Und wenn du dich dann entschieden hast, bringt sie dich nach Haus.
Und das Leben wird blühen und gibt dir kurz einen
Aus.
Traduzione italiana
Sono qui per un breve periodo, dove da bambino correvo sulla spiaggia.
Tenendo la mano di mia madre con tosse cronica e asma. Su questi
Tavole e assi facilitano la respirazione e la riflessione.
Tutto quello che volevo, tutto quello che voglio sei tu.
Tutto quello che penso, tutto quello che vedo sei tu.
Dopo le discussioni, i baci, l'amore, quando cadiamo l'uno nelle braccia dell'altro, la pace entra in noi.
La pace entra in noi.
Oh, aspettiamo e aspettiamo, ma so che l'amore non dura per sempre.
Onestamente, non va così bene adesso. Sono profondamente esausto e gravemente distrutto.
Ci sono molte cose vecchie da lasciare andare, ma tu galleggi sopra tutte le macerie. Si attacca come
Apri il cappuccio, urla il tuo nome nello spruzzo.
E volo come un sacchetto di plastica con il vento del nord nella notte fredda.
Mi dispiace per tutti i dubbi e ogni bambino sa quanto sia dannoso.
E questo è il mio impegno.
Vorrei stare con te. Tutto quello che volevo, tutto quello che voglio sei tu.
Tutto quello che penso, tutto quello che vedo sei tu.
Dopo le discussioni, i baci, l'amore, quando cadiamo l'uno nelle braccia dell'altro, la pace entra in noi.
La pace entra in noi.
Oh, aspettiamo e aspettiamo, ma so che l'amore non dura per sempre.
L'amore è così.
Decidi presto.
L'amore è così.
Non ha per sempre.
E quando avrai preso la tua decisione, ti porterà a casa.
E la vita fiorirà e te ne darà uno brevemente
Spento.