Altri brani di Mabel Matiz
Descrizione
Produttore, tecnico del missaggio, arrangiatore: Sabi Saltiel
Ingegnere Master: Aran Lavi
Amministratore A&R: Ozan Korkmaz
Amministratore A&R: Çağla Bayram
Paroliere, Autore: Mabel Matiz
Testo e traduzione
Originale
Candan kalbim kırılınca ta derinden.
Sürgün olan o benliğim.
Geçiyor kara bir kurşun can evimden.
Gözlerine bedeliyim. Bayram olsun bana, gel bana gel gülüm.
Hayra yordum düşü ver bana ver.
Boynuma sürmeli ellerinin tuzunu. Fikrim olmuş firar.
Gel bir umut, sen beni tut.
Ara sıra gel bize gel de bir kal.
Aralı bu pencere gökte şimal. Ne gecesi var bunun ah ne sabahı.
Deliriyorum sensizin ah.
Ara sıra gel bize gel de bir kal. Aralı bu perde gökte şimal.
Ne gecesi kaldı bunun ne sabahı.
Deliriyorum sensizin ah. Deliriyorum sessizce inan.
Senden bir an ayrılınca ne yapayım ben?
Dağılıyorum olaysız.
İnan olsun çıkışım yok iki gözünden.
Billur ettim yalansız. Hayran oldum sana, bel sana ben gülüm.
Sen dökül sen ak sana kaynağından.
Boynuma sürmeli dudağının tuzunu. Fikrim olmuş firar. Gel bir umut, sen beni tut.
Ara sıra gel bize gel de bir kal.
Aralı bu pencere gökte şimal. Ne gecesi var bunun ah ne sabahı.
Deliriyorum sensizin ah. Ara sıra gel bize gel de bir kal.
Aralı bu perde gökte şimal.
Ne gecesi kaldı bunun ne sabahı. Deliriyorum sensizin ah.
Deliriyorum.
Ara sıra gel bize gel de bir kal.
Aralı bu pencere gökte şimal. Ne gecesi var bunun ah ne sabahı.
Deliriyorum sensizin ah.
Deliriyorum sessizce inan.
Traduzione italiana
Quando il mio cuore è spezzato, profondamente.
Io sono quel sé che è in esilio.
Un proiettile nero attraversa la mia cara casa.
Valgo i tuoi occhi. Buone vacanze a me, vieni da me, mia cara.
Sono stanco del sogno, dammelo.
Dovrebbe mettermi il sale delle mani sul collo. Ho avuto un'idea per scappare.
Vieni, speranza, abbracciami.
Vieni a stare con noi di tanto in tanto.
Questa finestra è aperta a nord nel cielo. Che notte, che mattina.
Sto impazzendo senza di te.
Vieni a stare con noi di tanto in tanto. Questa cortina è aperta nel cielo settentrionale.
Non è rimasta né la notte né il mattino.
Sto impazzendo senza di te. Sto impazzendo in silenzio, credimi.
Cosa devo fare quando ti lascio per un momento?
Mi sto disperdendo senza incidenti.
Credimi, non ho via d'uscita dai tuoi due occhi.
L'ho detto in modo cristallino, senza mentire. Ti ammiro, ti amo.
Ti riversi e fluisci verso di te dalla tua fonte.
Dovrebbe mettere il sale delle sue labbra sul mio collo. Ho avuto un'idea per scappare. Vieni, speranza, abbracciami.
Vieni a stare con noi di tanto in tanto.
Questa finestra è aperta a nord nel cielo. Che notte, che mattina.
Sto impazzendo senza di te. Vieni a stare con noi di tanto in tanto.
Questa cortina è aperta nel cielo settentrionale.
Non è rimasta né la notte né il mattino. Sto impazzendo senza di te.
Sto impazzendo.
Vieni a stare con noi di tanto in tanto.
Questa finestra è aperta a nord nel cielo. Che notte, che mattina.
Sto impazzendo senza di te.
Sto impazzendo in silenzio, credimi.