Altri brani di Yangın
Descrizione
Voce di sottofondo, produttore, compositore: Bora Yavrucuk
Arrangiatore della registrazione: Yangın
Ingegnere di missaggio, Ingegnere di mastering: Emre Malikler
Voce, paroliere: Theo Turhan Florian Kaya
Ingegnere del suono: Memet İncili
Ingegnere del suono: Ozan Bankoğlu
Testo e traduzione
Originale
Bir yarış atısın pistten çıkmış. Bir iş adamısın içmiş sızmış.
Bir kumarbazsın hayatı kaymış. Üç has gelir diye her şeyini satmış.
Bir şişe dibisin güneşte kalmış. Bir yangın gibi yandıkça yanmış.
Bir yalan gibisin inananı varmış. Bir gözyaşı kadar ömrün kalmış.
Bir gözyaşı kadar ömrün kalmış.
Bir gözyaşı kadar ömrün kalmış.
Yalnız mısın sen yine?
Kaldın mı kendi kendine?
Keşke olmasaydı böyle.
Aşinasın sen bu filme.
Bir tanrı gibi her şey elinin altındayken senin gönlün yok, senin karnın tok.
Bir tanrı gibi her şey elinin altındayken senin gönlün yok, senin karnın tok.
Hiç mana aramadan çıktım durdum hep yoldan.
Hayatım şansa bağlı ya siyah ya kırmızı.
Hiç mana aramadan çıktım durdum hep yoldan.
Hayatım şansa bağlı ya siyah ya kırmızı.
Yalnız mısın sen yine?
Kaldın mı kendi kendine?
Keşke olmasaydı böyle.
Aşinasın sen bu filme.
Traduzione italiana
Sei un cavallo da corsa che è andato fuori pista. Sei un uomo d'affari, ubriaco e svenuto.
Sei un giocatore d'azzardo la cui vita è scivolata via. Ha venduto tutto per guadagnare tre hass.
Il fondo di una bottiglia è stato lasciato al sole. Bruciava come un fuoco.
Sei come una bugia, c'è gente che ci crede. Ti resta solo una lacrima per vivere.
Ti resta solo una lacrima per vivere.
Ti resta solo una lacrima per vivere.
Sei di nuovo solo?
Sei rimasto da solo?
Vorrei che non fosse così.
Hai familiarità con questo film.
Quando tutto è a portata di mano come un dio, non hai cuore, hai la pancia piena.
Quando tutto è a portata di mano come un dio, non hai cuore, hai la pancia piena.
Continuavo ad andare fuori strada senza cercare alcun significato.
La mia vita dipende dalla fortuna, nera o rossa.
Continuavo ad andare fuori strada senza cercare alcun significato.
La mia vita dipende dalla fortuna, nera o rossa.
Sei di nuovo solo?
Sei rimasto da solo?
Vorrei che non fosse così.
Hai familiarità con questo film.