Descrizione
Produttore: Mehmethan Dişbudak
Paroliere compositore: Emrah Çalapkulu
Testo e traduzione
Originale
Bir şarkı olur ya da taşa işlenmiş bir heykel.
Belki de bir şiir satır satır, hece hece.
Adı aşk olur, yaşanır belki de karşılıksız.
Belki de bir destan, hüzün bilemiyorum.
Kafam güzel, yüzün güzel.
Bilemiyorum.
Adın güzel, huyun güzel ama çözemiyorum.
Kafam güzel, yüzün güzel.
Bilemiyorum.
Adın güzel, huyun güzel ama direniyorum.
Çilem sensin, derdim sen.
Adım sen, soyadım sen.
Yıldızlara bakar gibi sana baktım ve kaldım.
Sen uykularımı delen korkulur rüyamdın.
Benim aşkım meşhur oldu, seninki gizli kaldı.
Kafam güzel, yüzün güzel.
Bilemiyorum.
Adın güzel, huyun güzel ama çözemiyorum.
Kafam güzel, yüzün güzel.
Bilemiyorum.
Adın güzel, huyun güzel ama direniyorum.
Kafam güzel, yüzün güzel. Bilemiyorum.
Adın güzel, huyun güzel ama çözemiyorum.
Kafam güzel, yüzün güzel.
Bilemiyorum.
Adın güzel, huyun güzel ama direniyorum.
Traduzione italiana
Diventa una canzone o una statua scolpita nella pietra.
Forse una poesia riga per riga, sillaba per sillaba.
Si chiama amore e può essere vissuto senza essere corrisposto.
Forse è un'epica, tristezza, non lo so.
Sono fatto, il tuo viso è bellissimo.
Non lo so.
Il tuo nome è bellissimo, il tuo carattere è bellissimo, ma non riesco a capirlo.
Sono fatto, il tuo viso è bellissimo.
Non lo so.
Il tuo nome è bello, il tuo carattere è bello, ma resisto.
Sei il mio dolore, te lo dico.
Il mio nome sei tu, il mio cognome sei tu.
Ti ho guardato come se guardassi le stelle e sono rimasto.
Eri il mio sogno spaventoso che tormentava il mio sonno.
Il mio amore è diventato famoso, il tuo è rimasto nascosto.
Sono fatto, il tuo viso è bellissimo.
Non lo so.
Il tuo nome è bellissimo, il tuo carattere è bellissimo, ma non riesco a capirlo.
Sono fatto, il tuo viso è bellissimo.
Non lo so.
Il tuo nome è bello, il tuo carattere è bello, ma resisto.
Sono fatto, il tuo viso è bellissimo. Non lo so.
Il tuo nome è bellissimo, il tuo carattere è bellissimo, ma non riesco a capirlo.
Sono fatto, il tuo viso è bellissimo.
Non lo so.
Il tuo nome è bello, il tuo carattere è bello, ma resisto.