Descrizione
Produttore: Anthony Wright
Compositore: Rose Caroline Mamonong
Paroliere: Rose Caroline Mamonong
Testo e traduzione
Originale
I put my feet up on the desk, yeah.
Not much to do today.
I'm not hittin' the gas.
I'm gonna sit on the porch, yeah.
It feels so good when you've got time to kill.
Air in my lungs, feelin' the sun shinin' on me.
Out of my head, out here instead, feelin' the energy.
Oh, I wish there was someone to remind me every once in a while to just leave, take a trip down to the beach, bury my feet in the sand. Kind of afternoon.
Put my phone on silent, no one's gettin' through.
My only company is the view.
Oh, out there it could just be me and you.
Just me and you.
Wind's takin' me away, uh.
Feels like I'm floatin'.
I've got no complaints.
When the heat touches my skin, I feel within.
Serotonin takin' over.
Oh, I wish there was someone to remind me every once in a while to just leave, take a trip down to the beach, bury my feet in the sand. Kind of afternoon.
Put my phone on silent, no one's gettin' through.
My only company is the view.
Oh, out there it could just be me and you.
Just me and you.
Out here we're just vibin', like I've got zero problems.
Feelin' oh.
Anxiety is silent, energy is vibrant.
Oh.
Out here we're just vibin', like I've got zero problems.
Feelin' oh.
Anxiety is silent, energy is vibrant.
Oh, I wish there was someone to remind me every once in a while to just leave, take a trip down to the beach, bury my feet in the sand. Kind of afternoon.
Put my phone on silent, no one's gettin' through. My only company is the view.
Oh, out there it could just be me and you.
Just me and you.
Traduzione italiana
Metto i piedi sulla scrivania, sì.
Non c'è molto da fare oggi.
Non sto dando gas.
Mi siederò in veranda, sì.
È così bello quando hai tempo da perdere.
Aria nei polmoni, sento il sole che splende su di me.
Fuori dalla mia testa, invece, qui fuori, a sentire l'energia.
Oh, vorrei che ci fosse qualcuno che ogni tanto mi ricordasse di andarmene, di fare una gita in spiaggia, di seppellire i piedi nella sabbia. Una specie di pomeriggio.
Metti il telefono in modalità silenziosa, non passa nessuno.
La mia unica compagnia è il panorama.
Oh, là fuori potremmo essere solo io e te.
Solo io e te.
Il vento mi sta portando via, uh.
Mi sento come se stessi galleggiando.
Non ho lamentele.
Quando il calore tocca la mia pelle, mi sento dentro.
La serotonina prende il sopravvento.
Oh, vorrei che ci fosse qualcuno che ogni tanto mi ricordasse di andarmene, di fare una gita in spiaggia, di seppellire i piedi nella sabbia. Una specie di pomeriggio.
Metti il telefono in modalità silenziosa, non passa nessuno.
La mia unica compagnia è il panorama.
Oh, là fuori potremmo essere solo io e te.
Solo io e te.
Qui fuori stiamo vibrando, come se non avessi problemi.
Mi sento oh.
L’ansia è silenziosa, l’energia è vibrante.
OH.
Qui fuori stiamo vibrando, come se non avessi problemi.
Mi sento oh.
L’ansia è silenziosa, l’energia è vibrante.
Oh, vorrei che ci fosse qualcuno che ogni tanto mi ricordasse di andarmene, di fare una gita in spiaggia, di seppellire i piedi nella sabbia. Una specie di pomeriggio.
Metti il telefono in modalità silenziosa, non passa nessuno. La mia unica compagnia è il panorama.
Oh, là fuori potremmo essere solo io e te.
Solo io e te.