Descrizione
Produttore: Heston Prasetyo
Compositore: Jordan Susanto
Paroliere: Jordan Susanto
Testo e traduzione
Originale
You're the life of the party
You could be the death of me
Stronger than a million men
Trying to part the sea
And then you act like a little baby
As long as no one else can see
Helpless, small and tucked in bed
Sleeping next to me
Let out your sighs
You are reborn
However you may feel, my dear, today
You'd always make me feel the same
I've seen you dressed to the nines
You'd light up the highway mile
Seen them perfect pictures
With your goddamn perfect smile
But when I take you to the movies
Frankly, I don't really care
If you're wearing an old hoodie
And you haven't washed your hair
Through lows and highs
Our worried minds
However you may feel, my dear, today
You'd always make me feel the same
Ooh, we've seen sunshine through the rain
And you always get me through
You know I'd do the same for you
Mmm, yeah
Through lows and highs
Our worried minds
We'll stay together, take it day by day
I'll need you here with me
'Cause life ain't a party
I could be the death of me
And I'm not a million men
And I cannot part the sea
Through lows and highs
A great divide
However I may feel inside today
I hope you'll always feel the same, oh
La-da-da, yeah
La-da-da-da-da, yeah
Stronger
Traduzione italiana
Sei l'anima della festa
Potresti essere la mia morte
Più forte di un milione di uomini
Cercando di separare il mare
E poi ti comporti come un bambino piccolo
Finché nessun altro può vedere
Indifeso, piccolo e nascosto nel letto
Dormire accanto a me
Lascia uscire i tuoi sospiri
Sei rinato
Comunque tu possa sentirti, mia cara, oggi
Mi fai sentire sempre lo stesso
Ti ho visto vestito a festa
Illumineresti il miglio dell'autostrada
Ho visto quelle foto perfette
Con il tuo sorriso dannatamente perfetto
Ma quando ti porto al cinema
Francamente, non mi interessa davvero
Se indossi una vecchia felpa con cappuccio
E non ti sei lavato i capelli
Attraverso bassi e alti
Le nostre menti preoccupate
Comunque tu possa sentirti, mia cara, oggi
Mi fai sentire sempre lo stesso
Ooh, abbiamo visto il sole attraverso la pioggia
E mi fai sempre andare avanti
Sai che farei lo stesso per te
Mmm, sì
Attraverso bassi e alti
Le nostre menti preoccupate
Resteremo insieme, affrontandolo giorno per giorno
Avrò bisogno di te qui con me
Perché la vita non è una festa
Potrei essere la mia morte
E non sono un milione di uomini
E non posso separare il mare
Attraverso bassi e alti
Un grande divario
Comunque potrei sentirmi dentro oggi
Spero che ti sentirai sempre lo stesso, oh
La-da-da, sì
La-da-da-da-da, sì
Più forte