Altri brani di DYGL
Descrizione
Ingegnere di mastering, ingegnere di registrazione: Stephanie “Slozzaa" Loza
Paroliere e compositore: Nobuki Akiyama
Compositore: Yosuke Shimonaka
Compositore: Yotaro Kachi
Compositore: Kento Suzuki
Compositore: Kohei Kamoto
Testo e traduzione
Originale
Nothing is you, nothing is me. Your energy's yours and my energy's mine.
I can be me, I can be real. I can think free, I can be what I dream.
Stand here right here, sing it right here. Energy flows through the veins of my soul.
Open this gate, open that door. My spirit's so free, man, it doesn't deceive.
Nothing is you, nothing is me. Your energy's yours and my energy's mine.
I can be me, I can be real. I can think free, I can be what I dream.
Stand here right here, sing it right here. Energy flows through the veins of my soul.
Open this gate, open that door. My spirit's so free, man, it doesn't deceive.
Be me, be you, and never fake, don't be cool. Separate stress now, happiness, inevitable.
Work hard, sabotage, speed up, don't slow down.
Be drunk or be sober, whatever, right in the face.
Nothing is you, nothing is me. Your energy's yours and my energy's mine.
I can be me, I can be real. I can think free, I can be what I dream.
Stand here right here, sing it right here. Energy flows through the veins of my soul.
Open this gate, open that door. My spirit's so free, man, it doesn't deceive.
Whoa.
Traduzione italiana
Niente sei tu, niente sono io. La tua energia è tua e la mia energia è mia.
Posso essere me stesso, posso essere reale. Posso pensare libero, posso essere ciò che sogno.
Stai qui, proprio qui, cantalo proprio qui. L'energia scorre nelle vene della mia anima.
Apri questo cancello, apri quella porta. Il mio spirito è così libero, amico, che non inganna.
Niente sei tu, niente sono io. La tua energia è tua e la mia energia è mia.
Posso essere me stesso, posso essere reale. Posso pensare libero, posso essere ciò che sogno.
Stai qui, proprio qui, cantalo proprio qui. L'energia scorre nelle vene della mia anima.
Apri questo cancello, apri quella porta. Il mio spirito è così libero, amico, che non inganna.
Sii me, sii te, e non fingere mai, non essere figo. Separa lo stress adesso, la felicità, inevitabile.
Lavora duro, sabota, accelera, non rallentare.
Essere ubriaco o sobrio, qualunque cosa, direttamente in faccia.
Niente sei tu, niente sono io. La tua energia è tua e la mia energia è mia.
Posso essere me stesso, posso essere reale. Posso pensare libero, posso essere ciò che sogno.
Stai qui, proprio qui, cantalo proprio qui. L'energia scorre nelle vene della mia anima.
Apri questo cancello, apri quella porta. Il mio spirito è così libero, amico, che non inganna.
Ehi.