Altri brani di rob
Altri brani di Nitro
Descrizione
Voce in primo piano: Nitro
Produttore, Programmazione: Chakra
Sintetizzatore: Chakra
Ingegnere Master: Federico Ascari
Ingegnere del Mixaggio: Federico Ascari
Chitarra, sintetizzatore: colpa
Produttore, Programmazione: colpa
Voce: rapina
Compositore, paroliere: Luca Ferraresi
Paroliere: Nicola Albera
Paroliere: Roberta Scandurra
Compositore, paroliere: Victor Anfray
Testo e traduzione
Originale
I slept on the bus for like seven hours to play a live show that wasn't mine.
Jack running with a headache, if you send it then I'll drink too.
In Milan everything costs a fortune, in fact now I sleep on a broken sofa.
Down below, no one is half the bill and with ten euros, eight of us can drink.
Finally I don't feel disgusted because I've been fasting for a week.
When I pour out, I only pour out wine, but tomorrow I will have forgotten.
Everyone wants something, I don't have the answer but I spat it out to them. I don't need mercy, if you want to change me you can change your ways.
Everyone talks, talks, talks because when they talk, they talk, they talk for you. Tell me who I am if you know better than me.
Everyone talks, talks, talks because.
Feel the pain.
A gospel in my head, death live like in Hostel, I'm not saved, Pater Noster.
I don't have a gun in my boxers, I throw darts at my face in posters.
Your mouth full of advice freezes as soon as it glimpses me.
I think about karma when I sign the records bought by the children of those who teased me.
I still remember it as if it were now, I walked with my head down when I entered school.
The teacher who made fun of me for how I dressed then, then word for word I bought us a house.
O-o-now he doesn't work, with his wife he's half a nun, even the dog ignores him and his daughter adores me.
Fuck bro, how paranoid. Peace. Yes, I know, karma is a bitch, sorry.
Finally I don't feel disgusted because I've been fasting for a week.
When I pour out, I only pour out wine, but tomorrow I will have forgotten.
Everyone wants something, I don't have the answer but I spat it out to them.
I don't need mercy, if you want to change me you can change your ways.
Everyone talks, talks, talks because when they talk, they talk, they talk for you.
Tell me who I am if you know better than me. Everyone talks, talks, talks because.
Everyone talks, talks, talks.
Everyone talks, talks, talks for you.
Everyone talks, talks, talks. When they speak, they speak for you.
Traduzione italiana
Ho dormito in bus tipo sette ore per suonare un live che non era il mio.
Jack che cola con il mal di testa, se la mandi tu allora bevo anch'io.
A Milano costa tutto un botto, infatti adesso dormo su un divano rotto.
Giù nessuno fa a metà col conto e con dieci euro ci beviamo in otto.
Finalmente non mi faccio schifo perché sto a digiuno da una settimana.
Quando sbocco, sbocco solo vino, ma domani mi sarò dimenticata.
Tutti quanti vogliono qualcosa, non ho la risposta ma gliel'ho sputata. Non mi serve la misericordia, se mi vuoi cambiare puoi cambiare strada.
Tutti parlano, parlano, parlano perché quando parlano, parlano, parlano per te. Dimmi tu chi sono io se lo sai meglio di me.
Tutti parlano, parlano, parlano perché.
Feel the pain.
Nella testa un gospel, la morte in diretta come in Hostel, non mi salvo, Pater Noster.
Non ho mica un'arma nei boxer, tiro le freccette alla mia faccia nei poster.
La tua bocca piena di consigli non appena mi intravede si congela.
Penso al karma quando firmo i dischi comprati dai figli di chi mi sfotteva.
Me lo ricordo ancora come fosse ora, camminavo a testa bassa quando entravo a scuola.
Il prof che mi prendeva in giro per come vestivo allora, poi parola su parola ci ho comprato una dimora.
O-o-ora non lavora, con sua moglie è mezza suora, pure il cane lo ignora e sua figlia mi adora.
Minchia bro, che paranoia. Pace. Sì, lo so, il karma è una troia, spiace.
Finalmente non mi faccio schifo perché sto a digiuno da una settimana.
Quando sbocco, sbocco solo vino, ma domani mi sarò dimenticata.
Tutti quanti vogliono qualcosa, non ho la risposta ma gliel'ho sputata.
Non mi serve la misericordia, se mi vuoi cambiare puoi cambiare strada.
Tutti parlano, parlano, parlano perché quando parlano, parlano, parlano per te.
Dimmi tu chi sono io se lo sai meglio di me. Tutti parlano, parlano, parlano perché.
Tutti parlano, parlano, parlano.
Tutti parlano, parlano, parlano per te.
Tutti parlano, parlano, parlano. Quando parlano, parlano per te.