Descrizione
Batteria: Nathan Jenkins
Voce principale: Arnaud Stockbroekx
Ingegnere di mastering: Stuart Hawkes
Ingegnere del mixaggio: Nathan Jenkins (Lingotti)
Produttore: Nathan Jenkins (Bullion)
Ingegnere del suono: Nathan Jenkins (Lingotti)
Sintetizzatore: Julien Forsythe-Lewis
Compositore: Arnaud Stockbroekx
Compositore: Sofyan El Mistikawi
Testo e traduzione
Originale
Some say for a nickel a day, I'm in,
I'm in.
I dream but it's not what it seems, I wish,
I wish.
It's you against your head, it's you against your head.
Well, fuck that, I'm not losing again, I'm in,
I'm in.
Hold up.
I wonder if my soul is ready for more 'cause I can't get enough.
Come lay it on me.
I just show up.
And listen to my heart start skipping a beat.
I can't get enough.
I'm letting it be, yeah.
The world on a wire.
I saw you talking to a stranger. You move like you moved me before.
My heart's on the table. You can cut it as you like.
I'm willing and able. If you go,
I go.
Traduzione italiana
Alcuni dicono che per un centesimo al giorno ci sto,
Ci sto.
Sogno ma non è quello che sembra, lo desidero,
Lo desidero.
Sei tu contro la tua testa, sei tu contro la tua testa.
Beh, fanculo, non perderò di nuovo, ci sto,
Ci sto.
Aspetta.
Mi chiedo se la mia anima è pronta per qualcosa di più perché non ne ho mai abbastanza.
Vieni a darmelo.
Mi presento e basta.
E ascolta il mio cuore che inizia a battere forte.
Non ne ho mai abbastanza.
Lo lascio fare, sì.
Il mondo su un filo.
Ti ho visto parlare con uno sconosciuto. Ti muovi come hai mosso me prima.
Il mio cuore è sul tavolo. Puoi tagliarlo come preferisci.
Sono disposto e capace. Se vai,
Vado.