Descrizione
Compositore: A2H
Compositore: Clyde Bessi
Paroliere: A2H
Testo e traduzione
Originale
Thank you for the flowers and the love
I'm nobody without my audience, I would have even remained a kid
I might have blown a ball between drugs and cops
Really not good at school, better with punks and toxic people
I had coffee and cigarettes, the kind of guy who does tons of them
Being a Marseillais just hurt me
I should have done coke, been strict in North Korea mode
The world is going to shit, yesterday I saw the one-eyed man's smoking source
A cutter in hand, the blade too close to the body
We talked business but we didn't make any noise
Damn I fucked the game, I took cash without signing
I will never stop burning, of course I dreamed of better
But we're not like all those little kids from the City of God
Our stories of shit and weed
There's no point in hurting each other
We are dirty among ourselves, why are we fighting among ourselves?
I can't move forward without mine, I feel like a bullet in my knee
I'm hip-hop, not long ago for everyone
People it was just a weird hobby
I remember everything we sacrificed for rap
And even when I pick up my guitar, well yeah I do it for rap
Holy shit, black or light skin
I arrived at the open mic with a big joint of weed
Sincere flows with the guys, the kids in my sect
Today there aren't many of us anymore, of course it's a bad thing
Yeah, lots of girls, cash
The two mixed together you lose your mind and in principle you crack
But fifteen years later
I'm a boss in the indie industry, that's indisputable
Nothing to do with gossip
What's on the contract? When do we negotiate?
Intrigued by the big numbers
This life has damaged us
Nothing to do with gossip
What's on the contract?
When do we negotiate?
Intrigued by the big numbers
This life has damaged us
Yeah
Traduzione italiana
Grazie per i fiori e per l'amore
Non sono nessuno senza il mio pubblico, sarei rimasto anche un ragazzino
Avrei potuto fare un salto tra droga e polizia
Davvero non bravo a scuola, meglio con i punk e le persone tossiche
Ho preso caffè e sigarette, il tipo di persona che ne fa tonnellate
Essere marsigliese mi ha fatto male
Avrei dovuto farmi di coca, essere severo in stile Corea del Nord
Il mondo sta andando a puttane, ieri ho visto la fonte fumante dell'uomo con un occhio solo
Un cutter in mano, la lama troppo vicina al corpo
Abbiamo parlato di affari ma non abbiamo fatto rumore
Accidenti, ho mandato a puttane il gioco, ho preso contanti senza firmare
Non smetterò mai di bruciare, ovviamente sognavo di meglio
Ma non siamo come tutti quei ragazzini della Città di Dio
Le nostre storie di merda ed erba
Non ha senso ferirsi a vicenda
Siamo sporchi tra di noi, perché litighiamo tra di noi?
Non posso andare avanti senza il mio, mi sento come una pallottola nel ginocchio
Sono hip-hop, non molto tempo fa per tutti
Gente, era solo uno strano hobby
Ricordo tutto quello che abbiamo sacrificato per il rap
E anche quando prendo in mano la chitarra, beh sì, lo faccio per il rap
Porca miseria, pelle nera o chiara
Sono arrivato al microfono aperto con una grossa canna d'erba
Flussi sinceri con i ragazzi, i ragazzi della mia setta
Oggi non siamo più in tanti, certo che è un male
Sì, molte ragazze, contanti
Le due cose mescolate insieme ti fanno impazzire e in principio crolli
Ma quindici anni dopo
Sono un capo nel settore indipendente, questo è indiscutibile
Niente a che vedere con i pettegolezzi
Cosa c'è nel contratto? Quando negoziamo?
Incuriosito dai grandi numeri
Questa vita ci ha danneggiato
Niente a che vedere con i pettegolezzi
Cosa c'è nel contratto?
Quando negoziamo?
Incuriosito dai grandi numeri
Questa vita ci ha danneggiato
Sì