Altri brani di Joyner Lucas
Descrizione
Produttore: Young Taylor
Produttore: Young Lime
Produttore: Nuxe
Produttore: Codardo
Produttore: Leo Son
Produttore: Produzioni ADHD
Testo e traduzione
Originale
Hey, welcome back, how's my boy Joyner doing?
I don't know what's goin' on with him, Doctor
He's outta control, he just doesn't listen
He does whatever he wants and fights with me
And now he refuses to take his medicine
Man, that's some bullshit
Ah, I see
And yesterday, I told him to clean his
Room and he called me a stupid bitch
No way, Joyner, why would you say that to your mother?
It's okay, baby, shit
Yeah, Doc, I mean, we tried everything
I took his PlayStation, I even whooped his ass
I've had plenty of talks with this kid
And even yesterday, he told me to go fuck myself
Wow
I mean, at this point, he just doesn't get it
We get a call from school like every single day
They're ready to expel him, kick him out of the school
And at this point, I can't keep missin' work for this kid
I get it, I get it, I've heard enough
Do you guys mind stepping out for a second
And leaving me and Joyner alone to talk?
Yeah, yeah, sure, no problem
Babe, get my purse
Joyner, come sit next to me so we can talk
Hey, I'm proud of you, you're doing exactly what I wanted you to do
Wait, what?
Hey, look at me, you make me proud, kid
You're a good boy, don't listen to what
Your parents are telling you to do
They don't know what's going on
So what do you want me to do?
I want you to continue to do what you're doing
But this time, I want you to do more, Joyner
You mean more like what?
I want you to open this bottom drawer
Right here and tell me what you see
Uh, that looks like a handgun
It sure is
Man, what you expect me to do with that?
I want you to do what we both know you really want to do
I want you to put this gun in your waistband
And walk out of my office and go on a rampage
Wait, what?
I want you to kill everything, anything moves, you kill it
Man, I don't think I could do that
Come on, Joyner, we both know you're a natural
Don't let that ADHD go to waste, pick up the gun
Man, I don't know if I can do this
Pick up the fucking gun
I said I can't do it
Pick up the fucking gun
Traduzione italiana
Ehi, bentornato, come sta il mio amico Joyner?
Non so cosa gli stia succedendo, dottore
È fuori controllo, semplicemente non ascolta
Fa quello che vuole e litiga con me
E ora si rifiuta di prendere la medicina
Cavolo, sono delle stronzate
Ah, capisco
E ieri gli ho detto di pulire il suo
Stanza e mi ha chiamato stupida stronza
Assolutamente no, Joyner, perché dovresti dirlo a tua madre?
Va tutto bene, tesoro, merda
Sì, Doc, voglio dire, abbiamo provato di tutto
Ho preso la sua PlayStation e gli ho anche fatto il culo
Ho parlato parecchio con questo ragazzo
E anche ieri mi ha detto di andare a farmi fottere
Wow
Voglio dire, a questo punto, semplicemente non capisce
Riceviamo una chiamata dalla scuola come ogni singolo giorno
Sono pronti ad espellerlo, a cacciarlo dalla scuola
E a questo punto non posso continuare a perdere il lavoro per questo ragazzo
Ho capito, ho capito, ho sentito abbastanza
Ragazzi, vi spiace uscire un attimo?
E lasciare me e Joyner da soli a parlare?
Sì, sì, certo, nessun problema
Tesoro, prendi la mia borsa
Joyner, vieni a sederti accanto a me così possiamo parlare
Ehi, sono orgoglioso di te, stai facendo esattamente quello che volevo che tu facessi
Aspetta, cosa?
Ehi, guardami, mi rendi orgoglioso, ragazzo
Sei un bravo ragazzo, non ascoltare cosa
I tuoi genitori ti stanno dicendo di fare
Non sanno cosa sta succedendo
Allora cosa vuoi che faccia?
Voglio che tu continui a fare quello che stai facendo
Ma questa volta voglio che tu faccia di più, Joyner
Intendi più come cosa?
Voglio che tu apra questo ultimo cassetto
Qui e dimmi cosa vedi
Uh, sembra una pistola
Lo è sicuramente
Amico, cosa ti aspetti che ci faccia?
Voglio che tu faccia quello che sappiamo entrambi che vuoi davvero fare
Voglio che tu metta questa pistola nella cintura
E esco dal mio ufficio e vado su tutte le furie
Aspetta, cosa?
Voglio che tu uccida tutto, qualunque cosa si muova, tu la uccidi
Cavolo, non credo che potrei farlo
Andiamo, Joyner, sappiamo entrambi che hai un talento naturale
Non lasciare che l'ADHD vada sprecato, prendi la pistola
Cavolo, non so se posso farcela
Prendi quella dannata pistola
Ho detto che non posso farlo
Prendi quella dannata pistola