Descrizione
Paroliere compositore: Tenille Arts
Paroliere compositore: Joe Tounge
Paroliere del compositore: Lydia Sutherland
Coproduttore: Joe Tounge
Coproduttore: Todd Tran
Testo e traduzione
Originale
Somebody asked me if I've seen you since you left that goodbye hole there in my chest.
And it got me thinkin',
I'd need a damn good reason to ever let you in my life again.
Don't get it twisted, for two years, you've been dead to me.
I wouldn't wish it, but hypothetically.
If somebody told me you were dying, I probably wouldn't make it to the funeral, but I'd probably call my mama crying, 'cause after all, you know I ain't that cruel. So,
I would probably dig up old pictures, even though you're buried in the past.
If somebody told me you were dying, I could still hate you and be sad.
They'd probably think that
I'm pretty heartless, but if they do, they don't know nothing about that night in Minneapolis.
You were two-faced and you were careless, but after all, I'm human and I think I'd be so conflicted if.
If somebody told me you were dying, I probably wouldn't make it to the funeral, but I'd probably call my mama crying, 'cause after all, you know I ain't that cruel.
So, I would probably dig up old pictures, even though you're buried in the past.
If somebody told me you were dying, I could still hate you and be sad.
I could still hate you and be sad.
Ooh.
I could still hate you and be sad.
Mm.
Two things can be true, twenty-nineteen me would fall apart over you.
I know you're happy and healthy, but hypothetically.
If somebody told me you were dying, I probably wouldn't make it to the funeral, but I'd probably call my mama crying, 'cause after all, you know
I ain't that cruel. So,
I would probably dig up old pictures, even though you're buried in the past.
If somebody told me you were dying, I could still hate you and be sad.
I could still hate you and be sad. I could still hate you and be sad.
Mm.
Traduzione italiana
Qualcuno mi ha chiesto se ti ho visto da quando hai lasciato quel buco d'addio lì nel mio petto.
E mi ha fatto pensare,
Avrei bisogno di una buona ragione per lasciarti entrare di nuovo nella mia vita.
Non fraintendere le cose, per due anni sei stato morto per me.
Non lo augurerei, ma ipoteticamente.
Se qualcuno mi dicesse che stai morendo, probabilmente non verrei al funerale, ma probabilmente chiamerei mia mamma piangendo, perché dopo tutto, sai che non sono così crudele. quindi,
Probabilmente riesumerei vecchie foto, anche se sei sepolto nel passato.
Se qualcuno mi dicesse che stai morendo, potrei ancora odiarti ed essere triste.
Probabilmente lo penserebbero
Sono piuttosto senza cuore, ma se lo sanno, non sanno nulla di quella notte a Minneapolis.
Avevi una doppia faccia e sei stato sbadato, ma dopo tutto, sono umano e penso che sarei così combattuto se.
Se qualcuno mi dicesse che stai morendo, probabilmente non verrei al funerale, ma probabilmente chiamerei mia mamma piangendo, perché dopo tutto, sai che non sono così crudele.
Quindi probabilmente riesumerei vecchie foto, anche se sei sepolto nel passato.
Se qualcuno mi dicesse che stai morendo, potrei ancora odiarti ed essere triste.
Potrei ancora odiarti ed essere triste.
Ooh.
Potrei ancora odiarti ed essere triste.
Mm.
Due cose possono essere vere, ventinovenne io crollerei a causa tua.
So che sei felice e in salute, ma è ipotetico.
Se qualcuno mi dicesse che stai morendo, probabilmente non verrei al funerale, ma probabilmente chiamerei mia mamma piangendo, perché dopo tutto, lo sai
Non sono così crudele. quindi,
Probabilmente riesumerei vecchie foto, anche se sei sepolto nel passato.
Se qualcuno mi dicesse che stai morendo, potrei ancora odiarti ed essere triste.
Potrei ancora odiarti ed essere triste. Potrei ancora odiarti ed essere triste.
Mm.