Altri brani di Edgardo Nuñez
Descrizione
Produttore: Jimmy Humilde
Produttore: Juan Carlos Cisneros
Compositore: Juan Carlos Cisneros
Paroliere: Juan Carlos Cisneros
Testo e traduzione
Originale
Aquí andamos los Farmers con mi compa Edgardo Núñez.
Se llama La hija del señor y dice.
Que suene pa, viejo, que suenen los Farmers.
Aquí me presento pa' quien no me conoce.
Soy la hija del señor de La Tinaja de Vargas.
No me asusta la guerra, me gustan las armas y el que sea mujer no afecta en nada para usarlas.
Huele a toro el refuego.
Tengo mis estrategias pa' tocar los radios bien activos.
Mis muchachos al tiro siempre están en respeto a los mandos, mi padre y hermano.
Siempre a la orden andar.
Calibras, armamento, Mini-Mi de cinta.
Una corta conmigo me brinda respuesta para accionar.
Me he metido en el pleito, ya dejé mis pruebas y les topo a las balas, no crean que me echo pa' atrás.
Se mira la cuadrada, bien como y resguarda por donde va.
Un fusil en mis manos y voz de mando al operar.
Soy la hija del tío Blanco por si hay una duda y no hablo por hablar.
Y ni modo que sea mentira, viejo.
Nos vamos a La Tinaja de Vargas, Michoacán.
Si me toca descanso, también me relajo.
Pues no todo es trabajo, hay que disfrutarla.
La perra por la playa, unos buenos tragos, sin descuidar el cuadro, la merca y la casa.
Si me ven, pero ropa, buenas marcas de lujo pa' vestir, pero si es en la chamba, táctico el camuflaje pa' salir. La vida por mis padres y por mis hermanos.
Elegí así vivir.
Ahí quedó. Ahí nomás, compadre. La hija del señor, por ahí su compa Edgardo y los
Farmers, viejo. Saludote.
Traduzione italiana
I Contadini sono qui con il mio amico Edgardo Núñez.
Si chiama La Figlia del Signore e dice.
Lascia che giochi, amico, lascia che i Farmers giochino.
Qui mi presento a chi non mi conosce.
Sono la figlia dell'uomo di La Tinaja de Vargas.
Non ho paura della guerra, mi piacciono le armi e il fatto di essere donna non pregiudica in alcun modo la mia capacità di usarle.
Il fuoco puzza di toro.
Ho le mie strategie per far suonare le radio più attive.
I miei tiratori rispettano sempre i comandanti, mio padre e mio fratello.
Sempre per camminare.
Calibri, armi, nastro Mini-Mi.
Una breve conversazione con me mi dà la risposta per agire.
Sono entrato nella causa, ho già lasciato le mie prove e mi sono imbattuto nei proiettili, non pensare che mi tirerò indietro.
Guardi la piazza, bene e proteggi dove vai.
Un fucile tra le mani e la voce di comando durante il funzionamento.
Sono la figlia di zio Blanco in caso ci siano dubbi e non parlo solo.
E non è possibile che sia una bugia, amico.
Andremo a La Tinaja de Vargas, Michoacán.
Se devo riposare, mi rilasso anche.
Beh, non tutto è lavoro, devi divertirti.
Il cane in spiaggia, qualche buon drink, senza tralasciare la pittura, il mercato e la casa.
Se mi vedono, ma vestiti, buoni marchi di lusso da indossare, ma se è al lavoro, mimetica tattica per uscire. La vita per i miei genitori e i miei fratelli.
Ho scelto di vivere così.
Eccolo lì. Proprio lì, amico. La figlia dell'uomo, laggiù il suo amico Edgardo e il
Agricoltori, amico. Saluti.