Altri brani di Idris Elba
Altri brani di Tiggs Da Author
Descrizione
Produttore: GGGarth
Personale dello studio, mixer: Andy Wallace
Personale dello studio, ingegnere: Dean Maher
Personale dello studio, redattore: Ben Kaplan
Assist. Ingegnere di registrazione, personale di studio: Brian Gallant
Assist. Ingegnere di registrazione, personale di studio: Scott Ternan
Assist. Ingegnere di registrazione, personale di studio: Lee Robertson
Personale dello studio, ingegnere: John O'Mahony
Assist. Ingegnere di registrazione, personale di studio: Steve Sisco
Ingegnere, produttore, personale dello studio: Bill Stevenson
Ingegnere, produttore, personale dello studio: Jason Livermore
Ingegnere, personale dello studio, produttore, produttore aggiuntivo: Andrew Berlin
Ingegnere, Personale dello Studio: Felipe Patino
Ingegnere, personale dello studio: Lee Miles
Mixer, personale dello studio: Chris Lord-Alge
Personale dello studio, assistente al mixer: Keith Armstrong
Assistente al mixer, personale dello studio: Nik Karen
Personale dello studio, ingegnere: Brad Townsend
Personale dello studio, ingegnere del mastering: Ted Jensen
Interprete associato, cantante di sottofondo: Chad Price
Paroliere del compositore: Tim McIlrath
Paroliere compositore: Joseph Principe
Paroliere compositore: Brandon Barnes
Paroliere compositore: Christopher Chasse
Testo e traduzione
Originale
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah.
My Delilah, my Delilah, we gon' triumph.
Light the fire, light the fire, new alliance.
When the morning comes, we gon' rise again.
When the war is done, we'll be a free nation.
So rise again.
Yeah.
Rise again.
Yeah.
So rise again. So let me tell you something. Man come here for to sing.
Me not come here for to swing.
From the gully bank king become the top ranking. Money left to when me sing.
Hey, me come here fi stand firm. Remember the kings make the tables turn.
Money we earn, even though the fire burn. Delilah is a girl wey make you cry like Kerm.
So rise again.
Yeah.
Rise again.
Yeah.
So rise again.
We gon' rise again.
When the war is done, we'll be a free nation.
So rise again. Out of the fires, girl, we will always defeat them.
And we will rise up above them.
Girl, we will never believe no liars.
We will rise. Bad boys.
Dressed hunter on the front line with a fist full of fire. Bass and a mass of drums, now you been denied.
With a big bag of tune, with the beanie and the whoopa.
Tuna on the drums and he's just harder than a corner. Wah wah.
Stop all the complaining.
And close up your damn mouth before I leave you out in the raining.
It's draining and it's boring, man, you got them and they're snoring.
At the same time do your laundering, and you don't know your corner. Let me tell you right now, Tekka Bus show is over.
Man will get chopping at the head, looking down, sweating for hoes.
And I'm done with all the talking and the boring. All you man deh keep on walking.
If I fire where you love, then I make you keep running.
Hey, keep running.
Hey. If I fire where you love, if I fire where you love.
If I fire where you love, if I fire where you love. Keep running. My Delilah, my Delilah, we gon' triumph.
Light the fire, light the fire, new alliance. So rise again.
Yeah.
Rise again.
Yeah.
So rise again. Jaga.
Homie.
All to the people. Lighter.
All of us here.
Traduzione italiana
Sì, sì, sì.
Sì, sì, sì, sì. Sì, sì, sì.
Mia Delilah, mia Delilah, trionferemo.
Accendi il fuoco, accendi il fuoco, nuova alleanza.
Quando arriverà il mattino, ci alzeremo di nuovo.
Quando la guerra sarà finita, saremo una nazione libera.
Quindi rialzati.
Sì.
Risorgere.
Sì.
Quindi rialzati. Quindi lascia che ti dica una cosa. L'uomo viene qui per cantare.
Io non sono venuto qui per fare swing.
Dal burrone, il re della banca diventa il primo in classifica. Soldi rimasti per quando canto.
Ehi, vengo qui per restare fermo. Ricorda che i re cambiano la situazione.
Soldi che guadagniamo, anche se il fuoco brucia. Delilah è una ragazza che ti fa piangere come Kerm.
Quindi rialzati.
Sì.
Risorgere.
Sì.
Quindi rialzati.
Ci rialzeremo.
Quando la guerra sarà finita, saremo una nazione libera.
Quindi rialzati. Fuori dal fuoco, ragazza, li sconfiggeremo sempre.
E ci innalzeremo al di sopra di loro.
Ragazza, non crederemo mai ai bugiardi.
Ci alzeremo. Cattivi ragazzi.
Cacciatore vestito in prima linea con il pugno pieno di fuoco. Basso e una massa di batteria, ora ti sono stati negati.
Con un sacco di melodia, con il berretto e l'urlo.
Tonno alla batteria e lui è solo più duro di un corner. Vah vah.
Smettila di lamentarti.
E chiudi quella maledetta bocca prima che ti lasci fuori sotto la pioggia.
È stancante ed è noioso, amico, li hai presi e stanno russando.
Allo stesso tempo fai il bucato e non conosci il tuo angolo. Lascia che te lo dica adesso, lo spettacolo del Tekka Bus è finito.
L'uomo taglierà la testa, guarderà in basso, suderà per le zappe.
E ho finito con tutte le chiacchiere e la noia. Voi tutti continuate a camminare.
Se sparo dove ami, allora ti faccio continuare a correre.
Ehi, continua a correre.
EHI. Se sparo dove ami, se sparo dove ami.
Se sparo dove ami, se sparo dove ami. Continua a correre. Mia Delilah, mia Delilah, trionferemo.
Accendi il fuoco, accendi il fuoco, nuova alleanza. Quindi rialzati.
Sì.
Risorgere.
Sì.
Quindi rialzati. Jaga.
Amico.
Tutto alla gente. Più leggero.
Tutti noi qui.