Altri brani di Quỳnh Anh Shyn
Descrizione
Voce: Quỳnh Anh Shyn
Produttore: S•HUBE
Produttore, arrangiatore: 2pillz
Ingegnere del suono, produttore vocale, compositore Paroliere: Tuimi
Ingegnere di missaggio, Ingegnere di mastering: Minh Dat Nguyen
Paroliere del compositore: Tăng Duy Tân
Testo e traduzione
Originale
Chìm vào cơn say, lạc mất những mây trôi giữa ánh trăng rằm.
Tìm tình yêu đây, để dành cho anh một chiếc hôn ngọt ngào.
Chìm vào cơn say, ngần ngại chi anh để chúng ta hòa quyện. Để cảm nhận con tim ta khát khao.
Tình êm trôi, mình em thôi, đừng bối rối.
Đặt lên môi là bao nhiêu lời muốn nói. Phút xuống đèn, trời dần tối, mưa đang rơi.
Ở lại đây, chẳng nghĩ ngợi, đêm còn dài anh ơi. Yêu em sao không ở lại? Tại sao cứ quay đi?
Và em lâu nay không quen đợi vì đợi nhiều sẽ suy. Thì thôi đêm nay cũng uống rồi.
Dịp này mấy khi, ngần ngại bên em. Để thấy chúng mình là bóng với hình này.
Baby girl yêu em thì uống cùng với em.
Đặt ly xuống quên đi mọi nỗi buồn rối ren.
Baby girl yêu em thì nhớ phải cố lên. Nghe xế tay và nói với em rằng anh sẽ ở lại.
Muốn có được em thì phải biết nói lời yêu. Muốn có tình yêu thì phải nhớ trói được điêu.
Muốn có được em thì phải biết nói lời yêu. Bật đèn xanh lên và anh vẫn, vẫn chẳng yêu.
Đặt tay lên bàn tay em rồi bước đến.
Màn sương đêm nhẹ đan xen rồi bay lên.
Suốt hết tình vào một chén anh hãy uống đi nào. Tựa vào vai hai ta mình ân tình cũng hơi men.
Yêu em sao không ở lại? Tại sao cứ quay đi? Và em lâu nay không quen đợi vì đợi nhiều sẽ suy.
Thì thôi đêm nay cũng uống rồi. Dịp này mấy khi, ngần ngại bên em.
Để thấy chúng mình là bóng với hình này. Thấy chúng mình là bóng với hình này.
Thấy chúng mình là bóng với hình này. Thấy chúng mình là bóng với hình này.
Thấy chúng mình là bóng với hình này.
Bóng với hình này, bóng với hình này, bóng với hình này.
Baby girl yêu em thì uống cùng với em.
Đặt ly xuống quên đi mọi nỗi buồn rối ren.
Baby girl yêu em thì nhớ phải cố lên.
Nghe xế tay và nói với em rằng anh sẽ ở lại.
Traduzione italiana
Immerso nell'ubriachezza, perso tra le nuvole alla deriva in mezzo alla luce della luna piena.
Trova l'amore qui, dammi un dolce bacio.
Cadendo in uno stato di torpore da ubriaco, perché esitare a lasciarci socializzare. Per sentire il desiderio del mio cuore.
L'amore scorre liscio, sei solo tu, non lasciarti confondere.
Ci sono così tante parole che vorresti dire quando le metti sulle labbra. Non appena le luci si spensero, il cielo si fece gradualmente scuro e cominciò a piovere.
Resta qui, non pensarci, la notte è ancora lunga, fratello. Se mi ami, perché non rimani? Perché continui a voltarti le spalle?
E non sono abituato ad aspettare perché se aspetto troppo mi deprimo. Bene, beviamo stasera.
In questa occasione, esito a stare con te. Per vedere che siamo ombre con questa immagine.
La bambina ti ama, bevi con me.
Metti giù il bicchiere e dimentica tutta la tristezza.
La bambina ti ama, ricordati di rimanere forte. Ascolta l'autista e dimmi che rimarrai.
Se vuoi avermi, devi sapere come dire amore. Se vuoi l'amore, devi ricordarti di sposarti.
Se vuoi avermi, devi sapere come dire amore. Accendo la luce verde e ancora, ancora non amo.
Metti la tua mano sulla mia mano e avvicinati.
La leggera nebbia notturna si intreccia e sale.
Metti tutto il tuo amore in una tazza, per favore bevila. Appoggiati sulle nostre spalle eravamo tutti e due un po' ubriachi.
Se mi ami, perché non rimani? Perché continui a voltarti le spalle? E non sono abituato ad aspettare perché se aspetto troppo mi deprimo.
Bene, beviamo stasera. In questa occasione, esito a stare con te.
Per vedere che siamo ombre con questa immagine. Vedi, siamo sagome con questa immagine.
Vedi, siamo sagome con questa immagine. Vedi, siamo sagome con questa immagine.
Vedi, siamo sagome con questa immagine.
Ombra con questa forma, ombra con questa forma, ombra con questa forma.
La bambina ti ama, bevi con me.
Metti giù il bicchiere e dimentica tutta la tristezza.
La bambina ti ama, ricordati di rimanere forte.
Ascolta l'autista e dimmi che rimarrai.