Altri brani di Sportfreunde Stiller
Descrizione
Produttore: Sportfreunde Stiller
Ingegnere, produttore, compositore: Tobias Felix Paul Kuhn
Ingegnere: Herwig Zamernik
Ingegnere di mastering, Ingegnere di missaggio: Moritz Enders
Voce, compositore Paroliere: Peter Brugger
Compositore: Florian Weber
Compositore: Rüdiger Linhof
Compositore Paroliere: Peter S. Brugger
Testo e traduzione
Originale
Keine Blumen ohne Regen.
Kann nicht nur Schönwetter sein.
Keine Blumen ohne Regen.
Wenn's nicht mehr wehtut, leuchtet's hell.
Vertrau, vertrau.
Zauder nicht.
Schau durchs Grau, das rettet dich.
-Das rettet dich.
-Es pocht die Stirn, es jagt das Herz, es peitscht mir ins Gesicht.
Ich sehe es nicht so ungewiss, bis es mich trifft.
Keine Blumen ohne Regen.
Kann nicht nur Schönwetter sein.
Keine Blumen ohne Regen.
Wenn's nicht mehr wehtut, leuchtet's hell. Keine Blumen ohne Regen.
Kann nicht nur die Sonne scheinen.
Keine Blumen ohne Regen.
Wenn's nicht mehr wehtut, leuchtet's hell.
Vertrau, vertrau.
Du verlierst dich nicht.
Findest du dein Leben nicht, -findet es dich. -Findet es dich, findet es dich.
Es pocht die Stirn, es jagt das Herz, es peitscht mir ins Gesicht.
Ich sehe es nicht so ungewiss, bis es mich trifft.
Keine Blumen ohne Regen.
Kann nicht nur Schönwetter sein.
Keine Blumen ohne Regen.
Wenn's nicht mehr wehtut, leuchtet's hell.
Wenn's nicht mehr wehtut, leuchtet's hell.
Keine Blumen ohne Regen.
Kann nicht nur Schönwetter sein.
Keine Blumen ohne Regen.
Wenn's nicht mehr wehtut, leuchtet's hell. Keine Blumen ohne Regen.
Kann nicht nur die Sonne scheinen.
Keine Blumen ohne Regen.
Wenn's nicht mehr wehtut, leuchtet's hell.
Traduzione italiana
Non ci sono fiori senza pioggia.
Non può essere solo bel tempo.
Non ci sono fiori senza pioggia.
Quando non fa più male, brilla di luce.
Abbi fiducia, abbi fiducia.
Non esitare.
Guarda attraverso il grigio, ti salverà.
-Questo ti salverà.
-La mia fronte batte forte, il mio cuore batte forte, mi sferza in faccia.
Non lo vedo così incerto finché non mi colpisce.
Non ci sono fiori senza pioggia.
Non può essere solo bel tempo.
Non ci sono fiori senza pioggia.
Quando non fa più male, brilla di luce. Non ci sono fiori senza pioggia.
Non solo il sole può splendere.
Non ci sono fiori senza pioggia.
Quando non fa più male, brilla di luce.
Abbi fiducia, abbi fiducia.
Non ti perdi.
Se non trovi la tua vita, sarà lei a trovare te. -Se ti trova, ti trova.
La mia fronte batte forte, il mio cuore batte forte, mi sferza in faccia.
Non lo vedo così incerto finché non mi colpisce.
Non ci sono fiori senza pioggia.
Non può essere solo bel tempo.
Non ci sono fiori senza pioggia.
Quando non fa più male, brilla di luce.
Quando non fa più male, brilla di luce.
Non ci sono fiori senza pioggia.
Non può essere solo bel tempo.
Non ci sono fiori senza pioggia.
Quando non fa più male, brilla di luce. Non ci sono fiori senza pioggia.
Non solo il sole può splendere.
Non ci sono fiori senza pioggia.
Quando non fa più male, brilla di luce.