Altri brani di Eli Preiss
Descrizione
Compositore: Arndt Bause
Paroliere: Dieter Schneider
Testo e traduzione
Originale
Kleiner Vogel ohne Wings. Ein Geier riss sie ab.
Er gab dir Halt und einen Ring. So viel, was er versprach.
Du warst Besitz, du solltest singen. Nur dann, wenn es passt.
Komm, ich beschütz dich, bis du deine Flügel wieder hast.
Schwester, ich bin da.
Du bist nicht allein.
Ich bin zwar jünger, doch kann deine Stütze sein.
Schwester, ich bin da. Du bist nicht allein.
Ich bin zwar jünger, doch ich kenn mich aus mit Weinen, aus mit
Weinen, aus mit
Weinen.
Mm, yeah.
Er ersetzte dich mit einem Vogel deiner Art.
Doch das ist ihr Anfang vom Ende. Du stehst am Neustart.
Männer bleiben Männer und die Geier essen Aas.
Komm, ich beschütz dich, bis du deine Flügel wieder hast.
Kleiner Vogel ohne Wings. Ein Geier riss sie ab.
Doch ich beschütz dich, bis du deine Flügel wieder hast.
Schwester, ich bin da.
Du bist nicht allein.
Ich bin zwar jünger, doch kann deine Stütze sein.
Schwester, ich bin da.
Du bist nicht allein.
Ich bin zwar jünger, doch ich kenn mich aus mit Weinen, aus mit Weinen, aus mit
Weinen.
Traduzione italiana
Piccolo uccello senza ali. Un avvoltoio lo strappò via.
Ti ha dato sostegno e un anello. Quanto aveva promesso.
Eri di proprietà, dovevi cantare. Solo quando è giusto.
Vieni, ti proteggerò finché non avrai di nuovo le tue ali.
Sorella, sono qui.
Non sei solo.
Anche se sono più giovane, posso essere il tuo sostegno.
Sorella, sono qui. Non sei solo.
Potrò essere più giovane, ma so come piangere, come piangere
Piangi, fuori con
Piangere.
Mmm, sì.
Ti ha sostituito con un uccello della tua specie.
Ma questo è l'inizio della fine. Stai per ricominciare.
Gli uomini restano uomini e gli avvoltoi mangiano carogne.
Vieni, ti proteggerò finché non avrai di nuovo le tue ali.
Piccolo uccello senza ali. Un avvoltoio lo strappò via.
Ma ti proteggerò finché non avrai di nuovo le tue ali.
Sorella, sono qui.
Non sei solo.
Anche se sono più giovane, posso essere il tuo sostegno.
Sorella, sono qui.
Non sei solo.
Potrei essere più giovane, ma so come piangere, piangere, piangere
Piangere.