Altri brani di Amanda Caesa
Descrizione
Produttore: Flip D.
Compositore: Daryl Borja Ruiz
Compositore: Jon Gutierrez
Compositore: James Samonte
Compositore: Archie Dela Cruz
Compositore: Rhenn Mangabang
Compositore: Mark Maglasang
Paroliere: Daryl Borja Ruiz
Paroliere: Jon Gutierrez
Paroliere: James Samonte
Paroliere: Archie Dela Cruz
Paroliere: Rhenn Mangabang
Paroliere: Mark Maglasang
Arrangiatore: Mark Maglasang
Testo e traduzione
Originale
Tatap mata penuh makna meski bibir tak bicara.
Selalu saja bermain sandiwara.
Padahal jelas terasa ke mana arah jantungnya.
Bila rasa ini semakin nyata, buat apa kau berpura-pura?
Karena cinta tak butuh alasan dan logika.
Ungkapkan saja padaku.
Jangan kau diam membisu.
Seluruh dunia juga tahu bila kamu suka sama aku. Buat apa kau menunggu?
Kita sama-sama tahu.
Dari sini bisa terlihat nyatanya cinta hanya kamu di hati.
Bila rasa ini semakin nyata, buat apa kau berpura-pura?
Karena cinta tak butuh alasan dan logika.
Ungkapkan saja padaku.
Jangan kau diam membisu.
Seluruh dunia juga tahu bila kamu suka sama aku. Buat apa kau menunggu?
Kita sama-sama tahu.
Dari sini bisa terlihat nyatanya cinta hanya kamu, hanya kamu di hati.
Jangan kau diam membisu.
Kamu sukanya aku. Buat apa kau menunggu?
Kita sama-sama tahu.
Dari sini bisa terlihat nyatanya cinta hanya kamu di hati.
Traduzione italiana
Guardati negli occhi pieni di significato anche se le tue labbra non parlano.
Gioca sempre a sciarade.
Anche se era chiaro dove fosse diretto il suo cuore.
Se questo sentimento diventa più reale, perché fingi?
Perché l'amore non ha bisogno di ragioni e di logica.
Dimmelo e basta.
Non tacere.
Anche il mondo intero sa che ti piaccio. Cosa stai aspettando?
Lo sappiamo entrambi.
Da qui puoi vedere che l'amore sei solo tu nel tuo cuore.
Se questo sentimento diventa più reale, perché fingi?
Perché l'amore non ha bisogno di ragioni e di logica.
Dimmelo e basta.
Non tacere.
Anche il mondo intero sa che ti piaccio. Cosa stai aspettando?
Lo sappiamo entrambi.
Da qui puoi vedere che l'amore sei solo tu, solo tu nel tuo cuore.
Non tacere.
Ti piaccio. Cosa stai aspettando?
Lo sappiamo entrambi.
Da qui puoi vedere che l'amore sei solo tu nel tuo cuore.