Descrizione
Rilasciato il: 2026-04-10
Testo e traduzione
Originale
Sifat tetanggaku, sungguh cantik wajahmu.
Sifat pujaanku, terbayang selalu wajahmu.
Kemana kau pergi, bolehkah ku mengantarmu?
Agar aku bisa dekat-dekat denganmu.
Jadikanlah aku penjaga hatimu, kemana pun kau mau. O-o-o.
Tepuk ame ame, belalang kupu-kupu. Pagi mengantarmu, bila sore menjemputmu.
Katakanlah pada orang tuamu, ku mau jadi suamimu.
Tepuk ame ame, belalang kupu-kupu.
Sayang terimalah pinangan diriku.
Sampaikanlah pada orang tuamu, segera ku melamarmu.
Kemana kau pergi, bolehkah ku mengantarmu?
Agar aku bisa dekat-dekat denganmu.
Jadikanlah aku penjaga hatimu, kemana pun kau mau. O-o-o.
O-o-o.
Oh, abang tetanggaku sayang.
Buktikan ucapanmu.
Tepuk ame ame, belalang kupu-kupu.
Pagi mengantarmu, bila sore menjemputmu.
Katakanlah pada orang tuamu, ku mau jadi suamimu.
Tepuk ame ame, belalang kupu-kupu.
Sayang terimalah pinangan diriku.
Sampaikanlah pada orang tuamu, segera ku melamarmu.
Sampaikanlah pada orang tuamu, segera ku melamarmu.
Traduzione italiana
La natura del mio vicino, il tuo viso è davvero bello.
Il mio personaggio preferito, immagino sempre il tuo viso.
Dove stai andando, posso portarti?
Per poterti essere vicino.
Rendimi il custode del tuo cuore, dove vuoi. O-o-o.
Pat ame ame, cavalletta farfalla. La mattina ti prende, il pomeriggio ti prende.
Di' ai tuoi genitori che voglio essere tuo marito.
Pat ame ame, cavalletta farfalla.
Tesoro, accetta la mia proposta.
Dillo ai tuoi genitori, te lo farò subito.
Dove stai andando, posso portarti?
Per poterti essere vicino.
Rendimi il custode del tuo cuore, dove vuoi. O-o-o.
O-o-o.
Oh, mio caro fratello vicino.
Dimostra le tue parole.
Pat ame ame, cavalletta farfalla.
La mattina ti prende, il pomeriggio ti prende.
Di' ai tuoi genitori che voglio essere tuo marito.
Pat ame ame, cavalletta farfalla.
Tesoro, accetta la mia proposta.
Dillo ai tuoi genitori, te lo farò subito.
Dillo ai tuoi genitori, te lo farò subito.