Altri brani di altan
Descrizione
Voce, produttore: Ali Altan Vardarlı
Voce, ingegnere del mixaggio, ingegnere del mastering, produttore: Ege Batın Şaşmaz
Paroliere del compositore: Ali Altan Vardarlı
Paroliere del compositore: Ege Batın Şaşmaz
Testo e traduzione
Originale
Var ettim, geç fark ettim. Yalnız pislendim, küfrettim.
Düşman gerçekler, pisleştim. Yırttım resmen gerçekleştim.
Var ettim, geç fark ettim. Yalnız pislendim, küfrettim.
Düşman gerçekler, pisleştim. Var ettim. Var ettim.
Kaçsam gerisin geriye adımlarım beni yormam. Olmaz!
Yakalar sonunda koşamam bu rüyada.
Kalsam çakılırım yere, kapılırım sesine.
Olmaz! Çözülür içeriye kaçamam suya baştan.
Var ettim, geç fark ettim. Yalnız pislendim, küfrettim.
Düşman gerçekler, pisleştim. Yırttım resmen gerçekleştim.
Var ettim, geç fark ettim. Yalnız pislendim, küfrettim. Düşman gerçekler, pisleştim.
Var ettim. Var ettim.
Tekrar geri dönüp baktığımda nasıl gelmez aklına?
İçi boş tüm sayfalar karışır suya yine ama affettim.
Her şeyi başından gerçekliğinden kaçınsam hissettiğim boşluk karışır suya baştan.
Var ettim, geç fark ettim. Yalnız pislendim, küfrettim. Düşman gerçekler, pisleştim.
Yırttım resmen gerçekleştim. Var ettim, geç fark ettim.
Yalnız pislendim, küfrettim. Düşman gerçekler, pisleştim.
Var ettim. Var ettim.
Traduzione italiana
L'ho fatto, me ne sono accorto troppo tardi. Mi sono semplicemente sporcato e maledetto.
Il nemico è la verità, sono sporco. L'ho letteralmente rotto.
L'ho fatto, me ne sono accorto troppo tardi. Mi sono semplicemente sporcato e maledetto.
Il nemico è la verità, sono sporco. L'ho creato. L'ho creato.
Se scappo, i miei passi indietro non mi stancheranno. Impossibile!
Non posso correre in questo sogno finché non riesco finalmente a raggiungerlo.
Se resto, cadrò a terra, mi lascerò trasportare dalla tua voce.
Impossibile! Si dissolve, non posso scappare in acqua fin dall'inizio.
L'ho fatto, me ne sono accorto troppo tardi. Mi sono semplicemente sporcato e maledetto.
Il nemico è la verità, sono sporco. L'ho letteralmente rotto.
L'ho fatto, me ne sono accorto troppo tardi. Mi sono semplicemente sporcato e maledetto. Il nemico è la verità, sono sporco.
L'ho creato. L'ho creato.
Quando mi guardo indietro, come posso non pensarci?
Tutte le pagine vuote si mescolano di nuovo con l'acqua, ma le ho perdonate.
Se evito la realtà di ogni cosa fin dall'inizio, il vuoto che sento si mescolerà con l'acqua fin dall'inizio.
L'ho fatto, me ne sono accorto troppo tardi. Mi sono semplicemente sporcato e maledetto. Il nemico è la verità, sono sporco.
L'ho letteralmente rotto. L'ho fatto, me ne sono accorto troppo tardi.
Mi sono semplicemente sporcato e maledetto. Il nemico è la verità, sono sporco.
L'ho creato. L'ho creato.