Altri brani di Duygu Soylu
Descrizione
Produttore, arrangiatore: Mert Kemancı
Ingegnere vocale: Ünal Aşkın
Ingegnere di missaggio, Ingegnere di mastering: Utku Ünsal
Coordinatore della produzione: Umay Azeri
Coordinatore A&R: Erim Özşen
Paroliere: Sadettin Dayıoğlu
Autore: Duygu Soylu
Testo e traduzione
Originale
Gözlerim yeterince ele veriyor.
Hayallerimin çıkmazı sensin.
Bir görünür sonra aniden kaybolursun.
Nedense yüzeyde kalır o derin sözlerin.
Kokun birden değişir, dönüşür iklimin.
Bilirim bir yarım kırık kalacak.
Kalbime dökülen bu deniz benim.
Sorarım sana ne zaman kıyılarına vuracak?
Toprağına kök salan bir ısırgan gibi aşkın.
Ben sende kendimi aştım. Dolup yanlışlara taştım.
Yok desem de of çeksem de yapar ani bir baskın.
Anladım ki vazgeçemem. Kalbim olmazlara yatkın.
Anladım ki vazgeçemem.
Kalbim olmazlara yatkın.
Kokun birden değişir, dönüşür iklimin.
Bilirim bir yanım kırık kalacak.
Kalbime dökülen bu deniz benim.
Sorarım sana ne zaman kıyılarına vuracak?
Toprağına kök salan bir ısırgan gibi aşkın.
Ben sende kendimi aştım. Dolup yanlışlara taştım.
Yok desem de of çeksem de yapar ani bir baskın.
Anladım ki vazgeçemem. Kalbim olmazlara yatkın.
Anladım ki vazgeçemem. Kalbim olmazlara yatkın.
Toprağına kök salan bir ısırgan gibi aşkın.
Ben sende kendimi aştım. Dolup yanlışlara taştım.
Yok desem de of çeksem de yapar ani bir baskın.
Anladım ki vazgeçemem. Kalbim olmazlara yatkın.
Anladım ki vazgeçemem. Kalbim olmazlara yatkın.
Traduzione italiana
I miei occhi tradiscono abbastanza.
Sei il vicolo cieco dei miei sogni.
Appari e poi all'improvviso sparisci.
Per qualche ragione, le tue parole profonde rimangono in superficie.
Il tuo profumo cambia improvvisamente, il tuo clima si trasforma.
So che una metà rimarrà rotta.
Questo mare che si riversa nel mio cuore è mio.
Vi chiedo: quando raggiungerà le vostre coste?
Il tuo amore è come un'ortica che mette radici nel terreno.
In te ho superato me stesso. Ero pieno di errori.
Anche se dico di no o sospiro, farà un attacco improvviso.
Ho capito che non posso arrendermi. Il mio cuore è incline all'impossibile.
Ho capito che non posso arrendermi.
Il mio cuore è incline all'impossibile.
Il tuo profumo cambia improvvisamente, il tuo clima si trasforma.
So che una parte di me rimarrà distrutta.
Questo mare che si riversa nel mio cuore è mio.
Vi chiedo: quando raggiungerà le vostre coste?
Il tuo amore è come un'ortica che mette radici nel terreno.
In te ho superato me stesso. Ero pieno di errori.
Anche se dico di no o sospiro, farà un attacco improvviso.
Ho capito che non posso arrendermi. Il mio cuore è incline all'impossibile.
Ho capito che non posso arrendermi. Il mio cuore è incline all'impossibile.
Il tuo amore è come un'ortica che mette radici nel terreno.
In te ho superato me stesso. Ero pieno di errori.
Anche se dico di no o sospiro, farà un attacco improvviso.
Ho capito che non posso arrendermi. Il mio cuore è incline all'impossibile.
Ho capito che non posso arrendermi. Il mio cuore è incline all'impossibile.