Altri brani di Cem Yenel
Descrizione
Paroliere compositore: Cem Yenel
Musicista principale: Cem Yenel
Produttore dello studio: Esad Fidan
Ingegnere del missaggio: Esad Fidan
Ingegnere Master: Buğra Kunt
Testo e traduzione
Originale
Koyamam eline.
Bakarken gözlerine.
Kayboluyorum, savruluyorum.
O ateş olabilir, ben yanmayı istiyorum. Gelmez dediğim o gün geldi artık.
Yalnız sabahlar size de günaydın derken aynaya baktım. Gözümde ışık mı kaldı?
Sensiz güneş mi gördüm aylardır?
Yalan yok, sevmedi seni tüm dostlarım.
Birisi konuştu ve seni anlattı. Yapma dedim ona artık.
Konu benim gözümle bir görsen, inan bana beni anlardın.
Koyamam eline.
Bakarken gözlerine.
Kayboluyorum, savruluyorum.
O ateş olabilir, ben yanmayı istiyorum.
Çok sevdim. Beni kırdı ama affettim.
Yokken o burada yalan etti beni, ah ettim. Ne diyorsa desinler.
Ne kışlar geçti, ayazı da unuttum.
Bahara çiçek açacağım görülsün.
Koyamam eline.
Bakarken gözlerine.
Kayboluyorum, savruluyorum.
O ateş olabilir, ben yanmayı istiyorum. Koyamam eline.
Bakarken gözlerine.
Kayboluyorum, savruluyorum.
O ateş olabilir, ben yanmayı istiyorum.
Traduzione italiana
I can't put it in your hand.
Mentre ti guardo negli occhi.
I'm lost, I'm drifting away.
It could be fire, I want to burn. The day I thought would never come has come.
Solo quando ti ho detto buongiorno la mattina, mi sono guardato allo specchio. È rimasta qualche luce nei miei occhi?
Have I seen the sun without you for months?
No lie, not all my friends loved you.
Someone spoke and told about you. I told him not to do it anymore.
Se vedessi la questione attraverso i miei occhi, credimi, mi capiresti.
I can't put it in your hand.
Mentre ti guardo negli occhi.
I'm lost, I'm drifting away.
It could be fire, I want to burn.
L'ho adorato. Mi ha ferito ma l'ho perdonato.
Mi ha mentito mentre ero via, ho sospirato. Non importa quello che dicono.
Quanti inverni sono passati, ho dimenticato il gelo.
Si veda che fiorirò in primavera.
I can't put it in your hand.
While looking into your eyes.
Mi sono perso, sto andando alla deriva.
Potrebbe essere il fuoco, voglio bruciare. Non posso mettertelo in mano.
While looking into your eyes.
Mi sono perso, sto andando alla deriva.
Potrebbe essere il fuoco, voglio bruciare.