Descrizione
Rilasciato il: 2026-04-10
Testo e traduzione
Originale
Говорят, любить - это так просто. Вот дурак, опять размышляю, как подросток.
Хоть я стал умнее и чуть выше ростом, до тебя мне не достать, ты же мой космос.
Чтоб подать сигналы, свечусь, как фосфор. Под твоей кроватью я останусь монстром.
Друг друга найти нам не нужен компас. Может, поймем, пока не поздно.
Я буду тебя любить наизусть, пусть издалека, пусть поцелуи сгорят на щеках.
Я буду тебя любить наизусть. Может, ты тоже меня, и мы просто с тобой два дурака.
Я буду тебя любить наизусть, пусть издалека, пусть поцелуи сгорят на щеках.
Я буду тебя любить наизусть. Может, ты тоже меня, и мы просто с тобой два дурака.
И все заново, каждый раз как заново, каждый раз, как в первый.
Это между нами занавес потихой закрывается. И как бы ни хотели, не получится, хотя у нас неплохо получается.
Я буду тебя любить наизусть, как стихи Есенина.
Но что-то вечно, а что-то временно. Пока в легких тает дым, у нас есть три двадцать на медленной.
Я не хочу бросать, знаешь, ведь так люблю все вредное.
Я могу задержаться или задержать дыхание. Если будешь замерзать, я буду пламенем, а сам согреюсь твоим именем.
Сердце плюшевое, а не каменное. К черту эту любовь пьяную!
Я буду тебя любить наизусть, пусть издалека, пусть поцелуи сгорят на щеках.
Я буду тебя любить наизусть. Может, ты тоже меня, и мы просто с тобой два дурака.
Я буду тебя любить наизусть, пусть издалека, пусть поцелуи сгорят на щеках.
Я буду тебя любить наизусть. Может, ты тоже меня, и мы просто с тобой два дурака.
Traduzione italiana
Dicono che l'amore sia così semplice. Che stupido, sto pensando di nuovo come un adolescente.
Anche se sono diventato più intelligente e un po’ più alto, non riesco a raggiungerti, tu sei il mio cosmo.
Per dare segnali, risplendo come il fosforo. Sotto il tuo letto resterò un mostro.
Non abbiamo bisogno di una bussola per trovarci. Forse lo capiremo prima che sia troppo tardi.
Ti amerò con il cuore, anche da lontano, lascerò che i baci brucino sulle tue guance.
Ti amerò a memoria. Forse anche tu sei me, e noi siamo solo due sciocchi.
Ti amerò con il cuore, anche da lontano, lascerò che i baci brucino sulle tue guance.
Ti amerò a memoria. Forse anche tu sei me, e noi siamo solo due sciocchi.
E ancora una volta, ogni volta come nuova, ogni volta come la prima.
È tra noi che il sipario si chiude silenziosamente. E non importa quanto lo desideriamo, non funzionerà, anche se stiamo andando bene.
Ti amerò a memoria, come le poesie di Esenin.
Ma alcune cose sono eterne e altre sono temporanee. Mentre il fumo si scioglie nei nostri polmoni, siamo alle tre e venti a ritmo lento.
Non voglio smettere, lo sai, perché amo tutto ciò che è dannoso.
Posso fare una pausa o trattenere il respiro. Se ti congelerai, sarò una fiamma e io stesso mi riscalderò con il tuo nome.
Il cuore è di peluche, non di pietra. Al diavolo questo amore ubriaco!
Ti amerò con il cuore, anche da lontano, lascerò che i baci brucino sulle tue guance.
Ti amerò a memoria. Forse anche tu sei me, e noi siamo solo due sciocchi.
Ti amerò con il cuore, anche da lontano, lascerò che i baci brucino sulle tue guance.
Ti amerò a memoria. Forse anche tu sei me, e noi siamo solo due sciocchi.