Altri brani di Pia Ioana
Descrizione
Voce: Pia Ioana
Paroliere compositore: Pia Ioana
Cantautrice: Pia Ioana
Compositore: Pia Ioana
Paroliere del compositore: Andi Horja
Autore: Andi Horja
Compositore: Andi Horja
Ingegnere del missaggio: Andi Horja
Ingegnere Master: Andi Horja
Produttore: Andi Horja
Ingegnere del missaggio: Paul Iorga
Ingegnere di mastering: Paul Iorga
Paroliere compositore: Nova Maria
Autore: Nova Maria
Compositore: Nova Maria
Testo e traduzione
Originale
Vin cu hitul României ca să vă distrez.
Scot la dans osul tare, că așa mă petrec. Ce mult îmi place! Eu nu vă las în pace.
Vreau să vă văd pe toate cum vă prindeți la noapte.
Cu dansuri de mahala.
Așa-mi cântă inima. Stăm cu picioarele goale.
Asta e iubire mare. Cu dansuri de mahala.
Așa-mi cântă inima. Stăm cu picioarele goale.
Asta-i viața, nu mă doare.
Asta-i viața, nu mă doare.
Bate inima mai tare când vă văd zâmbind.
Hai să facem gălăgie și să ne distrim. Ce mult îmi place! Eu nu vă las în pace.
Vreau să vă văd pe toate cum vă prindeți la noapte.
Cu dansuri de mahala. Așa-mi cântă inima.
Stăm cu picioarele goale. Asta e iubire mare.
Cu dansuri de mahala.
Așa-mi cântă inima. Stăm cu picioarele goale.
Asta-i viața, nu mă doare.
Asta-i viața, nu mă doare.
Cu dansuri de mahala.
Așa-mi cântă inima. Stăm cu picioarele goale.
Asta e iubire mare.
Asta-i viața, nu mă doare.
Traduzione italiana
Vengo con la hit rumena per intrattenerti.
Ballo forte, perché è così che esco. Mi piace così tanto! Non ti lascerò solo.
Voglio vedere come andate avanti con la serata.
Con danze dei bassifondi.
Così canta il mio cuore. Stiamo a piedi nudi.
Questo è un grande amore. Con danze dei bassifondi.
Così canta il mio cuore. Stiamo a piedi nudi.
Così è la vita, non fa male.
Così è la vita, non fa male.
Il mio cuore batte più forte quando ti vedo sorridere.
Facciamo rumore e divertiamoci. Mi piace così tanto! Non ti lascerò solo.
Voglio vedere come andate avanti con la serata.
Con danze dei bassifondi. Così canta il mio cuore.
Stiamo a piedi nudi. Questo è un grande amore.
Con danze dei bassifondi.
Così canta il mio cuore. Stiamo a piedi nudi.
Così è la vita, non fa male.
Così è la vita, non fa male.
Con danze dei bassifondi.
Così canta il mio cuore. Stiamo a piedi nudi.
Questo è un grande amore.
Così è la vita, non fa male.