Altri brani di Kolo
Descrizione
Artista principale: Szymon Justyński
Artista principale: Kolo
Artista principale: IGA
Produttore: Szymon Justyński
Paroliere: Szymon Justyński
Compositore: Szymon Justyński
Paroliere: Kolo Gana
Compositore: Kolo Gana
Testo e traduzione
Originale
That's enough, just pick yourself up. The tears dry up, the feelings grow.
That's enough, just pick yourself up, and get to the part where you screw it up.
That's enough, just pick yourself up. The tears dry up, the feelings grow.
That's enough, just pick yourself up, and get to the part, -get to the part.
-Back to the picture where he's rushing to my home. Tryna show no emotions, so shut that tip in my phone.
But face of that boy, 'cause a deep perfection of the girl who know the tale he manufactured.
-Look to the left. -Catch him stressing over.
-Look to the left. -See him laughing at my face.
Couple of eyes and he smiles and I cry a little.
Couple of tries and he fucks up -every time like.
-Look in his eyes, see him spinning out lies. Look in his eyes, where he's spending all his time.
Acting like I'm cool, he's putting on a show.
While he's spilling all his secrets, thinking I don't know.
Then he capitalize my emotions all the time and cut the lights out, cut the lights out.
When he agrees to cheating, now flashes light glow. Smile and tell him, "Now it's time for you to GTFO. "
That's enough, just pick yourself up. The tears dry up, the feelings grow.
That's enough, just pick yourself up, and get to the part where you screw it up.
That's enough, just pick yourself up. The tears dry up, the feelings grow.
That's enough, -just pick yourself up. -Pick yourself up.
-And get to the part. -Yeah, yeah, yeah. Yeah.
-Where you screw it up. -Look into your eyes, my eyes well up.
If my tears drop, the ground might blow. Love unrequited left me fed up.
But when you smile, my heart just folds. Women ask questions, I shell up.
With you, the answers come in droves. Fell for you quicker than we fell out. How we end up?
Yeah, I don't know. Caught in between and want more, that's enough.
Thought it was love, but one night, it ain't enough. Memories just dance around my temple.
I may not live long if you forget me. Your silhouette's burned into my memory.
This hard drive's never going empty.
How do I restart when my heartbeat wants what it's been wanting?
City playing Chinese whispers way that your words 'bout me have been passed onwards.
Say that I dipped out first, but we know back then it was dead as the still waters.
Now I'm down to say vows on the altar, but your love turned despondent. Carnage that you left is bad karma.
Honestly, I don't wanna dwell longer. But these 2 AM drives from the function leave me with time to ponder.
Used to be with you playing old Kanye, but honestly I wonder.
Spaceships, are they love's metaphor? 'Cause they start in the sky then they crash ground with them.
That's enough, just pick yourself up.
-Yeah. -The tears dry up, the feelings grow.
That's enough, just pick yourself up, and get to the part where you screw it up.
-Yeah, yeah. -That's enough, just pick yourself up.
The tears dry up, the feelings grow. That's enough, just pick yourself up.
-Pick yourself up. -And get to the part.
Yeah, yeah.
Where you screw it -up. -Yeah, yeah.
Traduzione italiana
Basta, rialzati. Le lacrime si asciugano, i sentimenti crescono.
Adesso basta, riprenditi e arrivi al punto in cui mandi tutto all'aria.
Basta, rialzati. Le lacrime si asciugano, i sentimenti crescono.
Adesso basta, rialzati e vai alla parte, vai alla parte.
-Torniamo alla foto in cui sta correndo a casa mia. Sto cercando di non mostrare emozioni, quindi chiudi quella punta nel mio telefono.
Ma il volto di quel ragazzo, perché c'è una profonda perfezione nella ragazza che conosce la storia che ha inventato.
-Guarda a sinistra. -Lo sorprendo a stressarsi.
-Guarda a sinistra. -Vedilo ridere in faccia.
Un paio di occhi e lui sorride e io piango un po'.
Un paio di tentativi e fa una cazzata, ogni volta.
-Guarda nei suoi occhi, vedilo raccontare bugie. Guardalo negli occhi, dove passa tutto il suo tempo.
Comportandosi come se fossi a posto, sta dando spettacolo.
Mentre racconta tutti i suoi segreti, pensando che non lo so.
Poi capitalizza continuamente le mie emozioni e spegne le luci, spegne le luci.
Quando accetta di tradire, ora lampeggia un bagliore luminoso. Sorridi e digli: "Ora è il momento per te di GTFO".
Basta, rialzati. Le lacrime si asciugano, i sentimenti crescono.
Adesso basta, riprenditi e arrivi al punto in cui mandi tutto all'aria.
Basta, rialzati. Le lacrime si asciugano, i sentimenti crescono.
Adesso basta, rialzati. -Riprenditi.
-E arriviamo alla parte. -Sì, sì, sì. Sì.
-Dove fai un pasticcio. -Guardati negli occhi, i miei occhi sono pieni di lacrime.
Se le mie lacrime scendessero, la terra potrebbe saltare. L'amore non corrisposto mi ha lasciato stufo.
Ma quando sorridi, il mio cuore si piega. Le donne fanno domande, io mi confondo.
Con te, le risposte arrivano a frotte. Mi sono innamorato di te più velocemente di quanto ci siamo lasciati. Come finiamo?
Sì, non lo so. Intrappolato nel mezzo e volere di più, questo è abbastanza.
Pensavo fosse amore, ma una notte non è abbastanza. I ricordi danzano intorno al mio tempio.
Potrei non vivere a lungo se mi dimentichi. La tua sagoma è impressa nella mia memoria.
Questo disco rigido non si svuoterà mai.
Come ricomincio quando il mio battito cardiaco vuole ciò che desiderava?
La città che suona il cinese sussurra in modo che le tue parole su di me siano state tramandate.
Diciamo che mi sono tuffato per primo, ma sappiamo che allora era morto come le acque ferme.
Ora sono giù per pronunciare i voti sull'altare, ma il tuo amore è scoraggiato. La carneficina che hai lasciato è un cattivo karma.
Onestamente non voglio dilungarmi ulteriormente. Ma questi viaggi alle 2 del mattino dalla funzione mi lasciano il tempo di riflettere.
Ero con te a interpretare il vecchio Kanye, ma sinceramente mi chiedo.
Astronavi, sono la metafora dell'amore? Perché iniziano nel cielo e poi si schiantano a terra con loro.
Basta, rialzati.
-Sì. -Le lacrime si asciugano, i sentimenti crescono.
Adesso basta, riprenditi e arrivi al punto in cui mandi tutto all'aria.
-Yeah Yeah. -Adesso basta, rialzati.
Le lacrime si asciugano, i sentimenti crescono. Basta, rialzati.
-Riprenditi. -E arriviamo alla parte.
Yeah Yeah.
Dove rovini tutto. -Yeah Yeah.