Altri brani di Michael Prins
Descrizione
Produttore: Michael Ernst Prins
Produttore: Ernst van Dusseldorp
Compositore, paroliere: Michael Ernst Prins
Testo e traduzione
Originale
I don't mind walking in the dark. I've been here before with a light in my heart.
The river's edge is always on my side.
I slide away from the people's buzz.
I need movement, need to get across this time.
Around.
To disappear, far from this gloom.
Oblivious, don't wanna get nowhere soon.
'Cause I need to be over the sea and far away.
And yes, this thought of it, I like.
A man with a map, with no one out of sight and he's slightly crazy.
And how much thinking can you endure?
Page after page doesn't whisper.
Your mind ain't weird, it's bottom mirrors fall.
To disappear, far from this gloom.
Oblivious, don't wanna get nowhere soon. 'Cause
I need to be over the sea and far away.
Mother, don't worry about me.
I know there's a chance I'll get lost out too.
But if I stay around here, if I stay around here, I'll never be free.
'Cause I wanna live, and I wanna go.
Thunder and rain,
I need to know.
I'll draw a map of a mountain range.
The steps in the snow and the blossom that grow.
Creatures in fields, the sun and the stars.
The well waters run deep, and I'm stranded and I'm far.
'Cause I need to be over the sea and far away.
Traduzione italiana
Non mi dispiace camminare al buio. Sono già stato qui con una luce nel cuore.
Il bordo del fiume è sempre dalla mia parte.
Mi allontano dal brusio della gente.
Ho bisogno di movimento, devo attraversare questa volta.
In giro.
Scomparire, lontano da questa oscurità.
Ignaro, non voglio arrivare da nessuna parte presto.
Perché ho bisogno di essere al di là del mare e lontano.
E sì, questo pensiero mi piace.
Un uomo con una mappa, senza nessuno in vista ed è un po' pazzo.
E quanto pensiero puoi sopportare?
Pagina dopo pagina non sussurra.
La tua mente non è strana, sono gli specchi sul fondo che cadono.
Scomparire, lontano da questa oscurità.
Ignaro, non voglio arrivare da nessuna parte presto. Perché
Ho bisogno di essere al di là del mare e lontano.
Mamma, non preoccuparti per me.
So che c'è la possibilità che mi perda anch'io.
Ma se resto qui, se resto qui, non sarò mai libero.
Perché voglio vivere e voglio andare.
Tuoni e pioggia,
Ho bisogno di sapere.
Disegnerò una mappa di una catena montuosa.
I passi nella neve e i fiori che crescono.
Creature nei campi, il sole e le stelle.
Le acque del pozzo scorrono profonde, e io sono arenato e lontano.
Perché ho bisogno di essere al di là del mare e lontano.