Altri brani di Chris Bauer
Descrizione
Produttore: Manfred Jongenelis
Compositore, paroliere: Chris Bauer
Compositore, paroliere: Jochem Fluitsma
Compositore, paroliere: Didier de Ruyter
Compositore, paroliere: Dominique de Bont
Compositore, paroliere: Samuel Welten
Testo e traduzione
Originale
Het is weer eens zo'n avond. En ik weet, het is nog vroeg.
Maar ik moet nu echt gaan slapen. Ik heb plannen morgenvroeg.
Mijn vrienden zeggen mij. Je kan niet zomaar gaan. Oké, vooruit, nog eentje dan.
We gaan er tegenaan. Ik zeg vanavond een vent, maar morgen absent.
Oh, ik blijf nog even hangen. Omdat jij hier bij me bent.
Het is hier te gezellig om nu al weg te gaan. En ik weet nu al dat morgenvroeg de wekker niet zal gaan.
Ik ben vanavond een vent, maar morgen absent. Dus ik blijf nog even hangen.
Omdat jij hier bij me bent. Laat die jas nog even liggen. Oh, ik hou van deze tent.
Vanavond een vent. Morgen absent.
De taxi staat al even voor. Ik moet er nu toch echt vandoor.
Het was een mooie avond weer. Houdoe, adios. Tot de volgende keer.
Mijn vrienden zeggen: "Ho, de karaoke gaat nu aan. " Oké, vooruit, nog eentje dan. We gaan er tegenaan.
Ik zeg vanavond een vent, maar morgen absent. Oh, ik blijf nog even hangen.
Omdat jij hier bij me bent. Het is hier te gezellig om nu al weg te gaan.
En ik weet nu al dat morgenvroeg de wekker niet zal gaan.
Ik ben vanavond een vent, maar morgen absent. Dus ik blijf nog even hangen. Omdat jij hier bij me bent.
Laat die jas nog even liggen. Oh, ik hou van deze tent. Vanavond een vent.
Morgen absent. Ik zeg vanavond een vent, maar morgen absent.
Oh, ik blijf nog even hangen. Omdat jij hier bij me bent. Laat die jas nog even liggen.
Ik hou van deze tent. Vanavond een vent. Morgen absent.
Vanavond een vent. Morgen absent.
Vanavond een vent. Morgen absent.
Oh, ik ga niet komen, man. Dat gaat hem echt niet worden. Poeh.
Traduzione italiana
È di nuovo una di quelle sere. E lo so, è ancora presto.
Ma adesso devo davvero andare a dormire. Ho dei programmi domani mattina.
Me lo dicono i miei amici. Non puoi semplicemente andartene. Ok, andiamo, ancora uno.
Ci stiamo provando. Dico un ragazzo stasera, ma assente domani.
Oh, resterò qui per un po'. Perché sei qui con me.
È troppo bello qui per andarsene adesso. E so già che domani mattina la sveglia non suonerà.
Sono un ragazzo stasera, ma assente domani. Quindi resterò qui per un po'.
Perché sei qui con me. Lascia stare quel cappotto per un po'. Oh, adoro questa tenda.
Un ragazzo stasera. Domani assente.
Il taxi aspetta da un po'. Devo davvero andarmene adesso.
È stata di nuovo una bellissima serata. Ciao, addio. Alla prossima volta.
I miei amici dicono: "Whoa, c'è il karaoke adesso". Ok, andiamo, ancora uno. Ci stiamo provando.
Dico un ragazzo stasera, ma assente domani. Oh, resterò qui per un po'.
Perché sei qui con me. È troppo bello qui per andarsene adesso.
E so già che domani mattina la sveglia non suonerà.
Sono un ragazzo stasera, ma assente domani. Quindi resterò qui per un po'. Perché sei qui con me.
Lascia stare quel cappotto per un po'. Oh, adoro questa tenda. Un ragazzo stasera.
Domani assente. Dico un ragazzo stasera, ma assente domani.
Oh, resterò qui per un po'. Perché sei qui con me. Lascia stare quel cappotto per un po'.
Adoro questa tenda. Un ragazzo stasera. Domani assente.
Un ragazzo stasera. Domani assente.
Un ragazzo stasera. Domani assente.
Oh, non verrò, amico. Sicuramente non gli succederà. Wow.