Descrizione
Paroliere compositore: KIRE 凱爾
Musicista principale: KIRE 凱爾
Produttore dello studio: KIRE
Ingegnere di mastering: Derek Snyder
Testo e traduzione
Originale
Na-na, na-na, na-na-na. Na-na, na-na, na-na-na.
Na-na, na-na, na-na-na. Na-na, na-na, na-na-na. Na, na.
I don't wanna fight, babe.
I just wanna vibe, baby, yeah.
Let's make up tonight, mmm.
Tell me how to make this right. Now we acting like we're animals.
-Trust me, got me good.
-Oh, she cussin', blessin' through my -phone. -Why don't you let it go?
Oh, I know I should've let us go. I should've let this fucking thing go.
You know I never mean to yell. Ay.
Na-na, na-na, na-na-na.
Na-na, na-na, na-na-na.
Na-na, na-na, na-na-na.
Na, na. Ay. I don't wanna fight, babe.
I just wanna vibe, baby, yeah.
Let's make up tonight, baby, yeah. Tell me how to make this right.
-那我分手吧。 -好啊。
-再这样我也没办法。 -那就这样吧。
We argue even mid-night, yeah.
I just watch and let you leave. Don't know how to love. Was never taught to me.
It could never be enough. Was never meant to be. Caught up in my own beliefs.
Girl, you make me see. Don't you give up on me. You know I never mean to yell. Ay.
Na-na, na-na, na-na-na. Yeah.
Na-na, na-na, na-na-na.
Na-na, na-na, na-na-na. Na, na. Ay. I don't wanna fight, babe.
I just wanna vibe, baby, yeah.
Let's make love tonight, baby.
Tell me how to make this right, oh.
Traduzione italiana
Na-na, na-na, na-na-na. Na-na, na-na, na-na-na.
Na-na, na-na, na-na-na. Na-na, na-na, na-na-na. Na, na.
Non voglio litigare, tesoro.
Voglio solo vibrare, tesoro, sì.
Facciamo pace stasera, mmm.
Dimmi come sistemare le cose. Ora ci comportiamo come se fossimo animali.
- Credimi, mi ha fatto bene.
-Oh, sta imprecando, benedicendo attraverso il mio telefono. -Perché non lo lasci andare?
Oh, lo so, avrei dovuto lasciarci andare. Avrei dovuto lasciar perdere questa dannata cosa.
Lo sai che non ho mai intenzione di urlare. Sì.
Na-na, na-na, na-na-na.
Na-na, na-na, na-na-na.
Na-na, na-na, na-na-na.
Na, na. Sì. Non voglio litigare, tesoro.
Voglio solo vibrare, tesoro, sì.
Facciamo pace stasera, tesoro, sì. Dimmi come sistemare le cose.
-那我分手吧。 -好啊。
-再这样我也没办法。 -那就这样吧。
Litighiamo anche a mezzanotte, sì.
Ti guardo e ti lascio andare. Non so amare. Non mi è mai stato insegnato.
Non potrebbe mai essere abbastanza. Non è mai stato pensato che lo fosse. Intrappolato nelle mie convinzioni.
Ragazza, mi fai vedere. Non arrenderti con me. Lo sai che non ho mai intenzione di urlare. Sì.
Na-na, na-na, na-na-na. Sì.
Na-na, na-na, na-na-na.
Na-na, na-na, na-na-na. Na, na. Sì. Non voglio litigare, tesoro.
Voglio solo vibrare, tesoro, sì.
Facciamo l'amore stasera, tesoro.
Dimmi come sistemare le cose, oh.