Altri brani di CADEJO
Descrizione
Compositore: 田島貴男
Paroliere: 田島貴男／英訳詞：Lee Taehun
Testo e traduzione
Originale
Doesn't matter where you're from.
Come near or from afar.
Everybody here for a reason.
Right then, let's go reason.
-S-P-E-L-L, spell it.
-Spell -it. -Out loud and good.
-Out loud and good. -S-P-E-L-L, spell it.
-Spell it. -Out sisterhood.
Out sisterhood.
When you fall into the deepest hole, call me brother, call me sister.
But you know it from deep inside.
Darker than night, brighter than morning.
-S-P-E-L-L, spell it. -Spell it.
-Out loud and good. -Out loud and good.
S-P-E-L-L, spell it.
-Spell it. -Out sisterhood.
Out sisterhood.
When we open our ears together, walking closer, feeling better.
When you find yourself in troubled water, come together, getting stronger.
-S-P-E-L-L, spell it. -Spell it.
-Out loud and good. -Out loud and good.
-S-P-E-L-L, spell it. -Spell it.
-Out sisterhood. -Just as me.
Prove that love lets us glue together. Good times are coming, yeah, coming closer.
Prove that love lets us pray for imperfection.
Don't look back again at no more sorrow.
S-P-E-L-L, -spell it. -Spell it.
-Out loud and good. -Out loud and good.
-S-P-E-L-L, spell it. -Spell it.
-Out sisterhood. -Out sisterhood.
Prove that love lets us find one another.
Living every day, stay oh so precious.
Prove that love lets us live in different colors.
Promise you the moment, never let go.
Prove that love lets us talk and share reason.
Side by side, hand in hand, keep on walking.
Prove that love lets us pass through the dark lane.
Sharing this world full of light.
And I prove that love lets us glue together. Good times are coming, yeah, coming closer.
Prove that love lets us pray for imperfection.
Don't look back again at no more sorrow.
Traduzione italiana
Non importa da dove vieni.
Vieni vicino o da lontano.
Tutti qui per una ragione.
Allora andiamo a ragionare.
-S-P-E-L-L, scrivilo.
-Scrivilo. -Ad alta voce e bene.
-Ad alta voce e bene. -S-P-E-L-L, scrivilo.
-Scrivilo. -Fuori sorellanza.
Fuori la sorellanza.
Quando cadi nel buco più profondo, chiamami fratello, chiamami sorella.
Ma lo sai dal profondo.
Più scuro della notte, più luminoso del mattino.
-S-P-E-L-L, scrivilo. -Scrivilo.
-Ad alta voce e bene. -Ad alta voce e bene.
S-P-E-L-L, scrivilo.
-Scrivilo. -Fuori sorellanza.
Fuori la sorellanza.
Quando apriamo insieme le orecchie, ci avviciniamo, ci sentiamo meglio.
Quando ti trovi in acque agitate, unisciti e diventa più forte.
-S-P-E-L-L, scrivilo. -Scrivilo.
-Ad alta voce e bene. -Ad alta voce e bene.
-S-P-E-L-L, scrivilo. -Scrivilo.
-Fuori sorellanza. -Proprio come me.
Dimostra che l'amore ci permette di incollarci insieme. I bei tempi stanno arrivando, sì, si stanno avvicinando.
Dimostra che l’amore ci permette di pregare per l’imperfezione.
Non guardare più indietro e non avrai più dolore.
S-P-E-L-L, scrivilo. -Scrivilo.
-Ad alta voce e bene. -Ad alta voce e bene.
-S-P-E-L-L, scrivilo. -Scrivilo.
-Fuori sorellanza. -Fuori sorellanza.
Dimostrare che l'amore ci permette di ritrovarci.
Vivendo ogni giorno, rimani così prezioso.
Dimostra che l'amore ci fa vivere in diversi colori.
Promettiti il momento, non lasciarlo mai andare.
Dimostrare che l'amore ci permette di parlare e condividere la ragione.
Fianco a fianco, mano nella mano, continuate a camminare.
Dimostra che l'amore ci lascia passare per la via oscura.
Condividere questo mondo pieno di luce.
E dimostro che l'amore ci permette di incollarci insieme. I bei tempi stanno arrivando, sì, si stanno avvicinando.
Dimostra che l’amore ci permette di pregare per l’imperfezione.
Non guardare più indietro e non avrai più dolore.